Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Retten fremhæver forskellene mellem overslagene over landbrugsudgifterne og de faktiske udgifter.
German[de]
Der Hof weist auf die Abweichungen zwischen den Ausgabenvorausschätzungen und den tatsächlichen Agrarausgaben hin.
Greek[el]
Το Ελεγκτικό Συνέδριο εφιστά την προσοχή στις απόκλισης μεταξύ των προβλέψεων των γεωργικών δαπανών και των πραγματικών δαπανών.
English[en]
The Court draws attention to the gaps between forecast and actual expenditure on agriculture.
Spanish[es]
El Tribunal de Cuentas señala las discrepancias existentes entre las previsiones de gastos agrícolas y los gastos efectivos.
Finnish[fi]
Tilintarkastustuomioistuin kiinnittää huomiota maatalouden menoarvioiden ja tosiasiallisten menojen väliseen eroon.
French[fr]
La Cour met en exergue les écarts entre les prévisions de dépenses agricoles et les dépenses effectives.
Italian[it]
La Corte sottolinea le differenze tra le previsioni delle spese agricole e le spese realmente effettuate.
Dutch[nl]
De Rekenkamer wijst op de verschillen tussen de geraamde en de feitelijke landbouwuitgaven.
Portuguese[pt]
O Tribunal põe em destaque os desvios verificados entre as previsões das despesas agrícolas e as despesas efectivas.