Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво ли се случи със смърта преди да си опозорен?
Czech[cs]
Co jiného se stane, než to že umřeš nečestně?
Greek[el]
Πού πήγε η τιμή σου;
English[en]
What ever happened to death before dishonor?
Spanish[es]
¿Qué ha pasado con la muerte antes que el deshonor?
Estonian[et]
Mis sai suhtumisest, et " enne surm, kui alandus "?
Hebrew[he]
מה קרה למוות שלפני הבושה?
Hungarian[hu]
MI lett a halállal a becstelenség előtt?
Macedonian[mk]
Што се случи со смрт пред да се посрамотиш?
Dutch[nl]
Wat is er gebeurd met de dood of de gladiolen?
Polish[pl]
Czy śmierć jest lepsza niż brak honoru?
Portuguese[pt]
O que aconteceu com a morte antes da desonra?
Romanian[ro]
Ce s-a intamplat cu " Moarte decat Umilire "?
Slovenian[sl]
Kaj bi z smrtjo pred ponižanjem?
Turkish[tr]
Ölmeden önce şerefsizlik yapanlara ne olur?