Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن بين جميع المناصب المشمولة في الأنساق المذكورة آنفا، كان موظفو المفوضية الذين يشغلون وظيفة موظف مساعد لشؤون الحماية أو وظيفة كاتب لشؤون الحماية هم العنصر الرئيسي في النجاحات التي حققتها المنظمة الإجرامية.
English[en]
Of all of the positions held in the aforementioned echelons, UNHCR staff holding the positions of associate protection officer and protection clerk were key to the successes of the criminal enterprise.
Spanish[es]
De todos los que ocupaban puestos en los escalones mencionados más arriba, los oficiales de protección adjuntos y auxiliares de protección del ACNUR, eran fundamentales para el éxito de la asociación ilícita.
French[fr]
De tous les membres du réseau, les fonctionnaires du HCR qui occupaient des postes d’administrateur adjoint chargé de la protection étaient ceux qui étaient les plus nécessaires à la réussite de l’entreprise.
Russian[ru]
Из всех должностей, относящихся к упомянутым выше уровням организационной структуры преступной группы, самую важную роль в обеспечении успеха ее деятельности играли сотрудники УВКБ, занимавшие должности младшего сотрудника по вопросам защиты и технического сотрудника по вопросам защиты.
Chinese[zh]
在上述各梯队的所有职位中,难民专员办事处中协理保护干事和保护办事员两个职位上的工作人员是犯罪集团成功的关键所在。