Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Порядъкът на икономическите въздействия на правилата за безплатно предоставяне на квоти съответства на около 6,3 милиарда квоти, което отговаря на около 150 милиарда евро 5 .
Czech[cs]
Řádový rozsah hospodářských dopadů pravidel přidělování bezplatných povolenek je asi 6,3 miliardy povolenek, což by mohlo představovat zhruba 150 miliard EUR 5 .
Danish[da]
Størrelsesordenen af de økonomiske konsekvenser af reglerne om gratis tildeling er ca. 6,3 mia. kvoter, hvilket kan beløbe sig til omkring 150 mia. EUR 5 .
German[de]
Die Größenordnung der wirtschaftlichen Auswirkungen der Regeln für die kostenlose Zuteilung liegt bei 6,3 Milliarden Zertifikaten (im Wert von ungefähr 150 Mrd.
Greek[el]
Η τάξη μεγέθους των οικονομικών επιπτώσεων των κανόνων δωρεάν κατανομής αντιστοιχεί σε περίπου 6,3 δισεκατομμύρια δικαιώματα, τα οποία θα μπορούσαν να ανέλθουν σε περίπου 150 δισεκατομμύρια ευρώ 5 .
English[en]
The order of magnitude of the economic impacts of the free allocation rules is about 6.3 billion allowances, which could amount to some €150 billion 5 .
Spanish[es]
La magnitud del impacto económico de las normas de asignación gratita es de unos 6 300 millones de derechos de emisión, que podrían ascender a unos 150 000 millones EUR 5 .
Estonian[et]
LHÜde tasuta eraldamise eeskirjade majandusliku mõju suurusjärk on umbes 6,3 miljardit LHÜd, mille koguväärtus võib ulatuda umbes 150 miljardi euroni 5 .
Finnish[fi]
Ilmaisjakosääntöjen taloudelliset vaikutukset ovat noin 6,3 miljardia päästöoikeutta, mikä voi vastata noin 150 miljardia euroa 5 .
French[fr]
L'incidence économique des règles d’allocation à titre gratuit est de l'ordre de 6,3 milliards de quotas, soit quelque 150 milliards d’euros 5 .
Croatian[hr]
Razmjer gospodarskog učinka pravila za besplatnu dodjelu iznosi oko 6,3 milijarde emisijskih jedinica, što bi moglo iznositi otprilike 150 milijardi eura.
Hungarian[hu]
A térítésmentes kiosztásra vonatkozó szabályok gazdasági hatásának nagyságrendje mintegy 6,3 milliárd kibocsátási egység, amelyek mintegy 150 milliárd eurónak felelnek meg 5 .
Italian[it]
L'ordine di grandezza dell'impatto economico delle norme in materia di assegnazione gratuita è di circa 6,3 miliardi di quote, per un importo di circa 150 miliardi di EUR 5 .
Lithuanian[lt]
Nemokamų ATL paskirstymo taisyklių ekonominio poveikio mastas yra maždaug 6,3 mlrd. ATL, kurių vertė gali siekti apie 150 mlrd. EUR 5 .
Latvian[lv]
Bezmaksas kvotu piešķiršanas noteikumu ekonomiskā ietekme sasniedz aptuveni 6,3 miljardus kvotu, kas varētu atbilst aptuveni EUR 150 miljardiem 5 .
Maltese[mt]
Il-kobor tal-impatti ekonomiċi tar-regoli dwar l-allokazzjoni bla ħlas huwa ta' madwar 6,3 biljun kwota, li jista' jammonta għal madwar EUR 150 biljun 5 .
Dutch[nl]
De orde van grootte van de economische effecten van de regels voor kosteloze toewijzing bedraagt ongeveer 6,3 miljard emissierechten, wat kan oplopen tot ongeveer 150 miljard EUR 5 .
Polish[pl]
Skutki gospodarcze przepisów dotyczących przydziału bezpłatnych uprawnień mają wartość około 6,3 mld uprawnień, czyli ok. 150 mld EUR 5 .
Portuguese[pt]
A magnitude do impacto económico das regras de atribuição gratuita é de cerca de 6,3 mil milhões de licenças, o que pode cifrarse em cerca de 150 mil milhões de EUR 5 .
Romanian[ro]
Efectele economice ale normelor de alocare cu titlu gratuit se ridică la aproape 6,3 miliarde de certificate, ceea ce ar putea fi echivalentul a aproximativ 150 de miliarde EUR 5 .
Slovak[sk]
Rádovo sa hospodársky vplyv pravidiel bezplatného prideľovania kvót pohybuje na úrovni 6,3 miliardy kvót, čo predstavuje približne 150 miliárd EUR 5 .
Slovenian[sl]
Velikost ekonomskih učinkov pravil o brezplačni dodelitvi je približno 6,3 milijarde pravic, kar bi lahko znašalo približno 150 milijard EUR 5 .
Swedish[sv]
Reglerna för gratis tilldelning har ekonomiska konsekvenser motsvarande cirka 6,3 miljarder utsläppsrätter, till ett värde av upp till cirka 150 miljarder euro 5 .