Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
أو سلحفاة المستنقع ، التي تحتاج للمروج رطبة وحشرات وأماكن مشمسة.
Bulgarian[bg]
Или блатната костенурка, която има нужда от поляни, насекоми и слънчеви места.
German[de]
Oder die Moorschildkröte, die feuchte Wiesen, Insekten und sonnige Orte benötigt.
Greek[el]
Ή τη χελώνα του βάλτου, που χρειάζεται υγρά λιβάδια και έντομα και ηλιόλουστα μέρη.
English[en]
Or the bog turtle, needing wet meadows and insects and sunny places.
French[fr]
Ou la tortue des marais, qui a besoin de prairies humides, d'insectes et d'endroits ensoleillés.
Hebrew[he]
או הצב, שזקוק לאחו לח, וחרקים ומקום שמשי.
Italian[it]
O la tartaruga di palude, che ha bisogno di prati bagnati, insetti e posti soleggiati.
Korean[ko]
습지거북은 습초지와 곤충, 양지를 필요로 하고
Dutch[nl]
Of de Muhlenbergs schildpad, die natte weiden, insecten en zonnige plekken nodig heeft.
Polish[pl]
Albo żółw torfowiskowy, który potrzebuje podmokłych łąk, owadów i słonecznych miejsc.
Romanian[ro]
Sau mlaştină broască ţestoasă, care au nevoie de pajişti umede şi insecte şi locuri insorite.
Turkish[tr]
Ya da nemli çayırlar, böcekler ve güneşli yerleri seven bataklık kaplumbağalarının.
Vietnamese[vi]
Hay như loài rùa ở vùng đầm lầy cần những đồng cỏ ướt, côn trùng và những nơi có ánh mặt trời.