Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The observation networks are sited so as to ensure that the reported characteristics of natural features are representative and reliable, in accordance with international recommendations and regulatory instruments drawn up by industry-specific institutes and governmental departments, making maximum use of stations with long data sequences.
French[fr]
La répartition des réseaux de points de mesure satisfait aux exigences de représentativité et d’authenticité des caractéristiques de l’état des éléments naturels observés; elle est conforme aux recommandations internationales et aux documents directeurs élaborés par les instituts et autorités compétents pour les différentes branches, l’accent étant mis sur l’utilisation maximum des points où s’effectuent des mesures à long terme.
Russian[ru]
Размещение сетей наблюдений произведено, исходя из условия гарантии обеспечения представительности и достоверности характеристик состояния объектов природной среды, и выполнено в соответствии с международными рекомендациями и нормативными документами, разработанными отраслевыми институтами и ведомствами, с максимальным использованием пунктов, имеющих длительные ряды наблюдений.