Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Взаимен достъп на здравните институции до докладите им за смъртни случаи.
Czech[cs]
Přístup k oznámením o úmrtí mezi institucemi zdravotní péče
Danish[da]
Adgang til sundhedsinstitutionernes indberetninger af dødsfald
German[de]
Zugang zu den Berichten der anderen Träger des Gesundheitswesens über Todesfälle
Greek[el]
Πρόσβαση στις αναφορές θανάτου μεταξύ ασφαλιστικών φορέων του κλάδου υγείας.
English[en]
Access to reports of death between health institutions
Spanish[es]
Acceso a las actas de defunción entre instituciones sanitarias
Estonian[et]
Tervishoiuasutuste vastastikune surmaaktidega tutvumise võimalus
Finnish[fi]
Terveydenhoitoalan laitosten keskinäinen pääsy kuolemantapauksia käsitteleviin raportteihin
French[fr]
Accès aux notifications de décès entre institutions sanitaires
Hungarian[hu]
Egészségügyi intézmények közötti kölcsönös hozzáférés az elhalálozásokról szóló bejelentésekhez
Italian[it]
Accesso agli atti di decesso tra istituzioni sanitarie
Lithuanian[lt]
Sveikatos priežiūros įstaigų prieiga prie pranešimų apie mirtį duomenų bazės
Latvian[lv]
Nodrošināt starp veselības jomas iestādēm piekļuvi ziņojumiem par nāvi.
Maltese[mt]
Aċċess għar-rapporti tal-mewt bejn l-istituzzjonijiet tas-saħħa
Dutch[nl]
Toegang tot overlijdensrapporten tussen gezondheidsinstellingen
Polish[pl]
Wzajemne udostępnianie zgłoszeń przypadków śmierci między instytucjami ochrony zdrowia
Portuguese[pt]
Acesso às comunicações de óbitos entre as instituições de saúde
Romanian[ro]
Accesul la rapoarte de deces între instituțiile din domeniul sănătății
Slovak[sk]
Prístup k správam o úmrtiach medzi zdravotnými poisťovňami
Slovenian[sl]
Dostop do poročil o smrti druge zdravstvene ustanove
Swedish[sv]
Vårdinstitutionernas tillgång till varandras rapporter om dödsfall.