Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
Provided is a suction bottle, comprising a container main body, a lid body which is attachable to and detachable from the container main body, and an air suction port which is formed to pass through the lid body and whereto an air suction tube is connected which sucks air within the container main body.
French[fr]
La présente invention concerne une bouteille d'aspiration qui comporte un corps principal de récipient, un corps de couvercle qui peut être attaché au corps principal de récipient et détaché de celui-ci, et un orifice d'aspiration d'air qui est formé pour passer à travers le corps de couvercle, et auquel est relié un tube d'aspiration d'air, qui aspire de l'air à l'intérieur du corps principal de récipient.
Japanese[ja]
容器本体と、容器本体に脱着自在な蓋体と、蓋体に貫通形成され容器本体内部のエアを吸引するエア吸引チューブが接続されるエア吸引口とを備え、蓋体として、廃棄物吸引チューブを接続する廃棄物吸引口、及びエア吸引口が貫通形成された、液状廃棄物を容器本体内に直接収容する際に使用されるリユース型の蓋体と、廃棄物吸引チューブ接続端部が設けられた気密袋状の廃棄物収容バッグが脱着可能に形成されているとともに、廃棄物吸引チューブ接続端部が挿通する廃棄物吸引チューブ接続端部挿通部が形設され、かつエア吸引口が貫通形成された、液状廃棄物を廃棄物収容バッグ内に収容する際に使用されるディスポーザブル型の蓋体との交換可能な2種の蓋体を備え、各蓋体は、容器本体に固定が可能な共通の固定構造を備えた。