Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Надявам се да ти хареса много.
Czech[cs]
Doufám, že si pochutnáš.
Danish[da]
" Jeg håber, du godt kan lide det.
English[en]
I hope you like it a lot.
Spanish[es]
Espero que te guste mucho.
Estonian[et]
" Loodetavasti meeldib see sulle väga.
Finnish[fi]
" Toivottavasti tykkäät niistä.
Hebrew[he]
אני מקווה שאתה אוהב את זה הרבה.
Croatian[hr]
Nadam se da će ti se puno svidjeti.
Hungarian[hu]
" Remélem, ízleni fog.
Dutch[nl]
'Ik hoop dat je het lekker vindt.
Portuguese[pt]
" Bom proveito.
Romanian[ro]
Sper că vă plac foarte mult.
Swedish[sv]
" Det hoppas jag att du gör.
Turkish[tr]
Umarım beğenirsin.
Chinese[zh]
我 希望 你 喜欢 它 了 。