Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أحد يريد نات كينج كول آخر
Bulgarian[bg]
Никой не иска втори Нат Кинг Кол.
Czech[cs]
Chlape, nikdo nechce dalšího Nat King Cole.
Danish[da]
Ingen vil have en anden Nat King Cole.
German[de]
Niemand will einen 2. Nat King Cole.
English[en]
Man, nobody wants another Nat King Cole.
Spanish[es]
Nadie quiere a otro Nat King Cole.
Estonian[et]
Keegi ei taha järgmist Nat King Cole'i.
Finnish[fi]
Kukaan ei halua toista Nat King Colea.
Hebrew[he]
אף אחד לא רוצה עוד נאט קינג קול.
Hungarian[hu]
Ember, senki sem akar egy másik Nat King Cole-t.
Italian[it]
Nessuno vuole un altro Nat King Cole.
Lithuanian[lt]
Žmogau, niekam nereikia kito Nat King Cole.
Dutch[nl]
Niemand wil nog een Nat King Cole.
Polish[pl]
Nikt nie chce kolejnego Nat King Cole'a.
Portuguese[pt]
Ninguém quer outro Nat King cole.
Romanian[ro]
Numeni nu vrea un alt Nat King Cole.
Russian[ru]
Вряд ли кому нужен еще один Нэт Кинг Коул.
Slovenian[sl]
Veš, nihče ne rabi še enega Nata Kinga Cola.
Swedish[sv]
Ingen vill ha en ny Nat King Cole.
Turkish[tr]
Ahbap, kimse bir Nat King Cole daha istemez.