Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نقل عائلة ( دان أوتي ) إلى الأعلى وحماها من ( شرايدر )
Bulgarian[bg]
Качил е семейството на Дан Оути горе. Предпазвал ги е от Шрейдър.
Bosnian[bs]
Odveo je porodicu Dena Otija na sprat, zaštitio ih od Šredera.
Czech[cs]
Odvedl rodinu Dana Oteyho nahoru aby je ochránil před Schraderem.
English[en]
He took Dan Otey's family upstairs, protected them from Schrader.
Spanish[es]
Llevó a la familia de Dan Otey arriba, los protegió de Schrader.
Hebrew[he]
הוא לקח את משפחתו של דן אוטי למעלה, והגן עליהם משריידר.
Croatian[hr]
Odveo je obitelj Dana Oteya gore, zaštitio ih je od Schradera.
Italian[it]
Ha portato la famiglia di Dan Otey di sopra, li ha protetti da Schrader.
Dutch[nl]
Hij beschermde Oteys gezin.
Polish[pl]
Zabrał rodzinę Dana Oteya na górę, ochronił ją przed Schraderem.
Portuguese[pt]
Ele levou a família do Dan Otey para cima, protegendo-os do Schrader.
Romanian[ro]
A dus familia lui Dan Otey la etaj, apărându-i de Schrader.
Russian[ru]
Он увел семью Оти на второй этаж, защитил их от Шрейдера.
Serbian[sr]
Odveo je porodicu Dena Otija na sprat, zaštitio ih od Šredera.
Swedish[sv]
Han tog dan Otey familj på övervåningen, skyddat dem från Schrader.
Turkish[tr]
Dan Otey'in ailesini yukarı çıkarıp Schrader'dan korudu.