Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо си отвел Джон Барнс в мотел и са намерили хероин там?
Czech[cs]
Proč jsi strčil Johna Barnese do motelu, kde našli heroin?
Greek[el]
Γιατί έβαλες τον Τζον Μπαρνς σε μοτέλ όπου βρέθηκε ηρωίνη;
English[en]
Why you were putting Jon Barnes up in a motel where they found heroin?
Spanish[es]
¿Por qué estabas poniendo John Barnes en un motel donde encontraron la heroína?
French[fr]
Pourquoi as-tu logé John Barnes dans un motel où il y avait de l'héroïne?
Hebrew[he]
למה החבאת את ג'ון ברנס במלונית שבה מצאו הרואין.
Croatian[hr]
Zašto su stavljanjem Jon Barnes do u motelu gdje su pronašli heroin?
Italian[it]
Perché stavi mettendo Jon Barnes in un motel dove hanno trovato dell'eroina?
Dutch[nl]
Waarom je Jon Barnes in een motel liet logeren waar ze heroïne vonden?
Polish[pl]
Dlaczego umieściłeś Jona Barnesa w motelu, gdzie znaleźli heroinę?
Portuguese[pt]
Por que instalou Jon Barnes num motel onde acharam heroína?
Romanian[ro]
De ce te-ai pune pe Jon Barnes într-un motel unde au găsit heroină?
Russian[ru]
ПОчему ты отвёз Джона Барнеса в мотель, где был найден героин?
Serbian[sr]
Zašto si smestio Barnsa u motel gde su našli heroin?
Turkish[tr]
Jon Barnes'ı eroin buldukları bir motele neden yerleştirdiğini.