Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Program CAFE hodnotil hladiny emisí, současnou a budoucí kvalitu ovzduší a náklady a přínosy budoucích opatření na zlepšení kvality ovzduší.
Danish[da]
CAFE omhandlede emissionsniveauer, luftkvaliteten nu og i fremtiden samt fordelene ved yderligere initiativer til forbedring af luftkvaliteten.
German[de]
Gegenstand von CAFE war die Analyse der Emissionen, der heutigen und der künftigen Luftqualität sowie der Kosten und des Nutzens weiterer Maßnahmen zur Verbesserung der Luftqualität.
Greek[el]
Το πρόγραμμα CAFE αξιολόγησε τα επίπεδα εκπομπών, την τρέχουσα και μελλοντική ποιότητα του αέρα και το κόστος και τα οφέλη των περαιτέρω μέτρων για τη βελτίωση της ποιότητας του αέρα.
English[en]
CAFE assessed levels of emissions, current and future air quality and the costs and benefits of further measures to improve air quality.
Spanish[es]
El programa CAFE evaluó los niveles de emisiones, la calidad del aire actual y futura y los costes y beneficios de nuevas medidas para mejorarla.
Estonian[et]
4] Programmis CAFE hinnati heitmete tasemeid, õhu praegust ja tulevast kvaliteeti ning õhu kvaliteedi parandamiseks võetavate edasiste meetmete kulusid ja kasu.
Finnish[fi]
CAFE-ohjelmassa arvioitiin päästöjen taso, ilmanlaatu nykyisin ja tulevaisuudessa sekä ilmanlaadun parantamiseen tähtäävien toimenpiteiden kustannukset ja hyödyt.
French[fr]
CAFE a évalué le niveau des émissions, la qualité actuelle et à venir de l’air ainsi que les coûts et avantages de nouvelles mesures pour améliorer la qualité de l'air.
Hungarian[hu]
A CAFE felmérte a kibocsátási szinteket, a levegő jelenlegi és jövőbeli minőségét, valamint a levegő minőségének javítására tett további intézkedések költségeit és előnyeit.
Italian[it]
CAFE ha valutato livelli delle emissioni, qualità dell’aria (attuale e futura) e costi e vantaggi di ulteriori misure per migliorare la qualità dell’aria.
Lithuanian[lt]
CAFE įvertino išmetamųjų teršalų kiekį, dabartinę bei būsimą oro kokybę ir kitų priemonių oro kokybei gerinti sąnaudas bei naudą.
Latvian[lv]
Programmā „Tīru gaisu Eiropā” tika novērtēti emisiju līmeņu, gaisa kvalitāti šodien un nākotnē, nākotnes pasākumu izmaksas un priekšrocības, lai uzlabotu gaisa kvalitāti.
Maltese[mt]
Il-CAFE evalwa l-livelli ta’ l-emissjonijiet, il-kwalità ta’ l-arja attwali u fil-ġejjieni u n-nefqiet u l-benefiċċji ta’ miżuri ulterjuri għat-titjib tal-kwalità ta’ l-arja.
Dutch[nl]
In het kader van CAFE is een evaluatie verricht van de emissieniveaus, de huidige en toekomstige luchtkwaliteit en de kosten en baten van extra maatregelen om de luchtkwaliteit te verbeteren.
Polish[pl]
W ramach programu CAFE oceniono poziomy emisji zanieczyszczeń, aktualną i prognozowaną jakość powietrza, a także koszty kolejnych środków zmierzających do poprawy jakości powietrza i korzyści z nich płynące.
Portuguese[pt]
No âmbito do programa CAFE foram avaliados os níveis de emissões, a qualidade do ar actual e futura, bem como os custos e benefícios da adopção de novas medidas destinadas a melhorar a qualidade do ar.
Slovak[sk]
CAFE hodnotila úrovne emisií, súčasnú a budúcu kvalitu ovzdušia a náklady a prínosy budúcich opatrení na zlepšenie kvality ovzdušia.
Slovenian[sl]
CAFE je ocenil ravni emisij, sedanjo in prihodnjo kakovost zraka ter stroške in koristi nadaljnjih ukrepov za izboljšanje kakovosti zraka.
Swedish[sv]
I programmet bedömdes utsläppsnivåer, luftkvaliteten nu och i framtiden samt kostnader för och nyttan med ytterligare åtgärder för att förbättra luftkvaliteten.