Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще направя експеримент относно простудяването.
Czech[cs]
Udělám vesmírný experiment o nachlazení.
German[de]
Ich mache ein Weltraumexperiment über die Erkältung.
Greek[el]
Θα κάνω διαστημικό πείραμα για το απλό κρυολόγημα.
English[en]
I'll make a space experiment about the common cold.
Spanish[es]
Haré un experimento espacial sobre el resfriado común.
Finnish[fi]
Teen avaruustutkimuksen kylmettymisestä.
Hebrew[he]
אני אעשה ניסוי חלל בנושא הצטננות.
Croatian[hr]
Napravit ću svemirski eksperiment o prehladi!
Hungarian[hu]
Majd a nátháról csinálom az űrkísérletem!
Italian[it]
Faro'un esperimento spaziale riguardo al raffreddore comune.
Dutch[nl]
Ik maak een ruimte experiment over een gewone verkoudheid.
Polish[pl]
Zrobię eksperyment o przeziębieniu.
Portuguese[pt]
Farei um experimento sobre a gripe comum.
Romanian[ro]
Voi face un experiment de spatiu despre raceala.
Russian[ru]
Я проведу космический эксперимент о простуде.
Serbian[sr]
Napravit ću svemirski eksperiment o prehladi!
Turkish[tr]
Uzay deneyini, nezle ile ilgili yapacağım.