Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Той трябва да съответства на образеца и размерите, посочени в приложението към настоящия регламент.
Czech[cs]
Musí být v souladu se vzorem a rozměry stanovenými v příloze tohoto nařízení.
Danish[da]
Det skal være i overensstemmelse med den model og have de dimensioner, der er fastsat i bilaget til nærværende forordning.
German[de]
Es entspricht dem Muster und den Abmessungen, die im Anhang der vorliegenden Verordnung festgelegt sind.
Greek[el]
Συμμορφώνεται με το υπόδειγμα και τις διαστάσεις που αναφέρονται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
English[en]
It shall comply with the model and the dimensions set out in the Annex to this Regulation.
Spanish[es]
Se ajustará al modelo y a las dimensiones que figuran en el anexo del presente Reglamento.
Estonian[et]
See peab vastama käesoleva määruse lisas esitatud näidisele ja mõõtmetele.
Finnish[fi]
Sen on oltava tämän asetuksen liitteessä vahvistettujen mallin ja mittojen mukainen.
French[fr]
Il est conforme au modèle et aux dimensions indiqués à l’annexe du présent règlement.
Croatian[hr]
Njegov model i dimenzije određeni su u Prilogu ovoj Uredbi.
Hungarian[hu]
E jelölés megfelel az e rendelet mellékletében meghatározott mintának és méreteknek.
Italian[it]
Esso è conforme al modello e alle dimensioni definiti nell’allegato del presente regolamento.
Lithuanian[lt]
Jis atitinka šio reglamento priede pateiktą pavyzdį ir nustatytus išmatavimus.
Latvian[lv]
Tas atbilst paraugam un izmēriem, kas norādīti šīs regulas pielikumā.
Maltese[mt]
Għandu jikkonforma mal-mudell u mal-qisien stabbiliti fl-Anness ta’ dan ir-Regolament.
Dutch[nl]
De weergave en afmetingen van het symbool worden beschreven in de bijlage bij deze verordening.
Polish[pl]
Jest on zgodny ze wzorem i z wymiarami określonymi w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
Portuguese[pt]
Deve ser conforme ao modelo e as dimensões definidas no anexo do presente regulamento.
Romanian[ro]
El trebuie să respecte modelul și dimensiunile prevăzute în anexa la prezentul regulament.
Slovak[sk]
Zodpovedá vzoru a rozmerom stanoveným v prílohe k tomuto nariadeniu.
Slovenian[sl]
Je v skladu z vzorcem in dimenzijami iz Priloge k tej uredbi.
Swedish[sv]
Den ska överensstämma med den mall och de mått som anges i bilagan till den här förordningen.