Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Контейнери, буркани, съдове, бидони, метални кутии, метални кутии и кутийки, капаци, покривала, тапи, системи за отваряне или затваряне и принадлежности за горепосочените продукти
Czech[cs]
Kontejnery, plechovky, nádoby, sudy, kanystry, krabice a plechovky kovové, poklice, kryty, zátky, systémy pro otevírání nebo zavírání a příslušenství pro výše uvedené výrobky
Danish[da]
Holdere, opbevaringsdåser, opsamlingsbeholdere, dunke, dåser, kasser og æsker af metal, låg, afdækninger, propper, åbningssystemer eller lukkesystemer samt tilbehør til ovennævnte varer
German[de]
Behälter, Büchsen, Gefäße, Kanister, Dosen, Kästen und Schachteln aus Metall, Deckel, Abdeckungen, Stöpsel, Öffnungs- oder Schließsysteme sowie Zubehör für die vorstehend genannten Waren
Greek[el]
Περιέκτες, βάζα, δοχεία, κάδοι, τενεκεδάκια, μεταλλικά κουτιά και κουτάκια, καπάκια, καλύμματα, πώματα, συστήματα ανοίγματος ή κλεισίματος και εξαρτήματα για τα προαναφερθέντα
English[en]
Containers, cans, receptacles, drums, cans, tins and small tins of metal, lids, covers, caps, opening and closing systems and parts for the aforesaid goods
Spanish[es]
Contenedores, latas de almacenamiento, recipientes, cubos, latas, cajas y cajitas metálicas, tapaderas de cacharros, cubiertas, tapones, sistemas de apertura y cierre y accesorios para dichos productos
Estonian[et]
Konteinerid, säilituskarbid, nõud, mannergud, konservikarbid, karbid ja metallkarbid, kaaned, korgid, eelnimetatud toodete avamise või sulgemise süsteemid ja tarvikud
Finnish[fi]
Säilytysastiat, purkit, astiat, kanisterit, tölkit, laatikot ja pienet laatikot metallista, kannet, suojat, korkit, edellä mainittujen tuotteiden avaus- tai sulkemisjärjestelmät ja tarvikkeet
French[fr]
Conteneurs, pots, récipients, bidons, canettes, boîtes et petites boîtes en métal, couvercles, couvertures, bouchons, systèmes d'ouverture ou de fermeture et accessoires pour les produits précités
Hungarian[hu]
Tartók, tároló dobozok, edények, kukák, bádogkannák, dobozok és fémdobozkák, fedők, fedelek, dugók vonatkozásában, nyitó vagy záró rendszerek és tartozékok a fent említett termékekhez
Italian[it]
Contenitori, barattoli, recipienti, bidoni, lattine, scatole e scatolette metallici, coperchi, coperture, tappi, sistemi di apertura o chiusura e accessori per suddetti prodotti
Lithuanian[lt]
Indai, stiklainiai, dėklai, bidonai, skardinės, dėžės ir metalinės dėžutės, dangčiai, gaubtai, kamščiai, atidarymo ir uždarymo sistemos, minėtų produktų priedai
Latvian[lv]
Konteineri, skārda kārbas uzglabāšanai, metāla konteineri, lādes, kastes un kārbas, aizsegi, jumtu seguma materiāli, kontaktdakšas, atvēršanas un slēgšanas sistēmas un papildierīces visām iepriekšminētajām precēm
Maltese[mt]
Kontenituri, fliexken, reċipjenti, tankijiet, laned, kaxex u kaxex żgħar tal-metall, għotjien, għata, tappijiet, sistemi ta' ftuħ jew għeluq u aċċessorji għall-prodotti kollha msemmija qabel
Dutch[nl]
Vaten, potten, houders, bussen, blikken, dozen en doosjes van metaal, deksels, afsluitingen, stoppen, openings- of sluitsystemen en accessoires voor voornoemde producten
Polish[pl]
Pojemniki, słoiki, naczynia, bidony, puszki, pudełka i pudełeczka metalowe, pokrywki, przykrycia, korki, systemy otwierania lub zamykania i akcesoria do wyżej wymienionych produktów
Portuguese[pt]
Contentores, frascos, recipientes, bidões, latas, caixas e caixinhas metálicas, tampas, coberturas, bujões, sistemas de abertura ou de fecho e acessórios para os artigos atrás referidos
Romanian[ro]
Containere, borcane, recipiente, bidoane, cutii de conserve, cutii si cutiute metalice, capace, acoperiri, dopuri, sisteme de deschidere sau inchidere si accesorii pentru produsele mentionate
Slovak[sk]
Nádoby, nádobky, zásobníky, rôzne plechovky, kovové škatule a škatuľky, viečka, kryty, zátky, otváracie alebo zatváracie systémy a príslušenstvo ku všetkým spomínaným výrobkom
Slovenian[sl]
Posode, okrogle posode, posode, ročke, pločevinke, kovinske škatle in škatlice, pokrovi, zaščite, zamaški, sistemi za odpiranje ali zapiranje ter dodatki za zgoraj navedene proizvode
Swedish[sv]
Behållare, förvaringsburkar, behållare, papperskorg, plåtburkar, lådor och askar av metall, lock, takläggning, pluggar, öppnings- och förslutningssystem och tillbehör till nämnda varor