Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلّ رجال أسواق الأوراق الماليّة لعوبين.
Bulgarian[bg]
Всички мъже от Уол Стрийт, са големи играчи.
Czech[cs]
Všichni tihle chlapi z Wall Streetu si užívají, co to jde.
English[en]
All those Wall Street guys, total players.
Spanish[es]
Todos los tipos de Wall Street, son jugadores.
Finnish[fi]
Kaikki nuo Wall Streetin kaverit, täysiä pelimiehiä.
Hebrew[he]
כל הבחורים האלה מוול סטריט, חתיכת שחקנים.
Croatian[hr]
Svi ti sa Vol Strita su " pravi " igraci.
Hungarian[hu]
Ezek a Wall Street-i fickók jól játszanak.
Italian[it]
I tizi che lavorano a Wall Street diciamo che amano il gioco.
Dutch[nl]
Al die Wall Street jongens gaan vreemd.
Polish[pl]
Faceci z Wall Street to nieźli gracze.
Portuguese[pt]
Todos estes tipos do Wall Street, verdadeiros jogadores.
Serbian[sr]
Svi ti sa Vol Strita su " pravi " igrači.
Swedish[sv]
Alla Wall Street-snubbar är otrogna.
Turkish[tr]
Şu Wall Street'dekiler, hepsi pek uyanık.