Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
دعمت عشيرتنا مجموعة المحاربين القدامى السابقةوقاتلوا كثوار ضد حكومة الامبراطور
Bulgarian[bg]
Нашият клан поддържаше бившия шогун и застана на страната на бунтовниците срещу правителството на императора
Bosnian[bs]
Naš klan je podržavao bivšeg Šoguna...... i borio se na strani pobunjenika protiv careve Vlade
French[fr]
Notre clan a soutenu l' ancien shogun... et s' est battu du côté des rebelles contre le gouvernement de l' Empereur
Croatian[hr]
Naš klan je podržavao bivšeg Šoguna...... i borio se na strani pobunjenika protiv carebe Vlade
Portuguese[pt]
Nosso clã deu apoio aos Xógum...... e lutou como rebeldes contra o governo do imperador
Romanian[ro]
Clanul nostru l- a sprijinit pe viitorul Shogun...... şi au luptat ca rebeli împotriva guvernului oficial
Serbian[sr]
Naš klan je podržavao bivšeg Šoguna...... i borio se na strani pobunjenika protiv carebe Vlade