Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن شأن تبني اللجنة هذا التفكير أن يضمن انقطاع صلتها بالدوائر الدولية نظراً لأن التيار يسير في اتجاه مختلف.
English[en]
For the Commission to adopt that thinking would guarantee its irrelevance in international circles, given that the tide was moving in a different direction.
Spanish[es]
Si la Comisión hiciera suya esa manera de pensar, su irrelevancia en los círculos internacionales sería algo ineluctable, ya que la corriente se mueve en otra dirección.
French[fr]
Si elle adoptait cette position, la Commission irait à contre-courant et ne serait pas prise au sérieux par la communauté internationale.
Russian[ru]
Если Комиссия будет следовать такой логике, ее работа утратит актуальность в международных кругах, поскольку в мире формируется совершенно иная тенденция.
Chinese[zh]
对委员会而言,由于当前趋势正在朝不同方向发展,所以接受这种思想会使其在国际层面跟不上潮流。