Metadata
Author: support.google
Data
Arabic[ar]
إذا فقدت جهازًا أو توقفت عن استخدام أحد التطبيقات التي تمت مصادقتها بكلمة مرور التطبيقات، نوصي بإلغاء كلمة مرور التطبيق بحيث لا يمكن لأحد الوصول إلى حسابك على Google من هذا الجهاز.
Czech[cs]
Pokud ztratíte zařízení autorizované pomocí hesla aplikace nebo přestanete používat autorizovanou aplikaci, doporučujeme příslušné heslo aplikace zrušit, aby z daného zařízení nikdo neměl přístup k vašemu účtu Google.
Danish[da]
Hvis du mister en enhed eller stopper med at bruge en app, som var godkendt med en app-adgangskode, anbefaler vi, at du tilbagekalder app-adgangskoden, så ingen andre kan få adgang til din Google-konto fra den pågældende enhed.
German[de]
Wenn Sie ein Gerät verlieren oder eine durch ein App-Passwort autorisierte App nicht mehr nutzen, empfehlen wir, das entsprechende App-Passwort aufzuheben, damit niemand von diesem Gerät aus auf Ihr Google-Konto zugreifen kann.
English[en]
If you lose a device or stop using an app that was authorized with an App Password, we recommend revoking its App Password so that no one can access your Google Account from that device.
Spanish[es]
Si pierdes un dispositivo o dejas de utilizar una app que autorizaste con la Contraseña de la aplicación, te recomendamos que revoques la contraseña para que nadie pueda acceder a tu cuenta de Google desde ese dispositivo.
Finnish[fi]
Jos kadotat laitteen tai lakkaat käyttämästä sovelluksen salasanalla valtuutettua sovellusta, peruuta sitä koskeva sovelluksen salasana. Näin kukaan ei pääse käyttämään Google-tiliäsi kyseisellä laitteella.
Filipino[fil]
Kung naiwala mo ang device o huminto ka na sa paggamit ng isang app na pinahintulutan gamit ang isang Password ng App, inirerekomenda naming ipawalang-bisa ang Password ng App nito upang walang sinumang maka-access sa iyong Google Account mula sa device na iyon.
French[fr]
Si vous égarez un appareil ou que vous cessez d'utiliser une application autorisés à l'aide d'un mot de passe d'application, nous vous conseillons de révoquer celui-ci afin que personne ne puisse accéder à votre compte Google via cet appareil.
Hebrew[he]
אם אתם מאבדים מכשיר או מפסיקים להשתמש באפליקציה שאושרה באמצעות סיסמה לאפליקציה, מומלץ לבטל את הסיסמה לאפליקציה כדי שאיש לא יוכל לגשת לחשבון Google שלכם מאותו מכשיר.
Hindi[hi]
अगर आपका डिवाइस खो जाता है या आप ऐप पासवर्ड से अनुमति दिए गए ऐप का उपयोग करना बंद कर देते हैं, तो हम उसके ऐप पासवर्ड को निरस्त करने का सुझाव देते हैं, ताकि कोई भी व्यक्ति उस डिवाइस से आपका Google खाता एक्सेस न कर सके.
Hungarian[hu]
Ha elveszíti alkalmazásjelszóval hitelesített eszközét, vagy befejezi egy ilyen alkalmazás használatát, javasoljuk a jelszó visszavonását, hogy senki se férhessen hozzá Google-fiókjához az adott eszközről.
Indonesian[id]
Jika Anda kehilangan perangkat atau berhenti menggunakan aplikasi yang diotorisasi dengan Kata Sandi Aplikasi, sebaiknya cabut Kata Sandi Aplikasinya sehingga tidak ada yang dapat mengakses Akun Google Anda dari perangkat tersebut.
Italian[it]
Se perdi un dispositivo o non utilizzi più un'app che era stata autorizzata con una password per l'app, ti consigliamo di revocare la relativa password per l'app in modo che nessuno possa accedere al tuo account Google dal dispositivo in questione.
Japanese[ja]
端末を紛失した場合や、アプリ パスワードを使用して認証したアプリの使用を中止した場合は、その端末から他のユーザーがあなたの Google アカウントにアクセスできないように、そのアプリ パスワードを取り消すことをおすすめします。
Korean[ko]
기기를 잃어버렸거나 앱 비밀번호로 승인한 앱을 더 이상 사용하지 않는다면 다른 사람이 기기를 통해 내 Google 계정에 액세스하지 못하도록 앱 비밀번호를 취소하는 것이 좋습니다.
Norwegian[nb]
Hvis du mister en enhet eller slutter å bruke en app som var godkjent med et app-passord, anbefaler vi at du opphever app-passordet, slik at ingen kan få tilgang til Google-kontoen din fra den enheten.
Dutch[nl]
Als u een apparaat kwijtraakt of ophoudt een app te gebruiken die is geautoriseerd met een app-wachtwoord, kunt u het beste het app-wachtwoord intrekken zodat niemand toegang heeft tot uw Google-account vanaf dat apparaat.
Polish[pl]
Jeśli utracisz urządzenie lub przestaniesz korzystać z aplikacji autoryzowanej przy użyciu hasła do aplikacji, zalecamy unieważnienie tego hasła, aby nikt nie mógł dostać się na Twoje konto Google z danego urządzenia.
Portuguese[pt]
Se você perder um dispositivo ou parar de usar um aplicativo que foi autorizado com uma senha de app, recomendamos a revogação da senha de app para que ninguém possa acessar sua Conta do Google a partir daquele dispositivo.
Swedish[sv]
Om du blir av med en enhet eller slutar använda en app som har auktoriserats med ett applösenord rekommenderar vi att du återkallar det applösenordet, så att ingen kan få tillgång till ditt Google-konto från den enheten.
Thai[th]
หากคุณทําอุปกรณ์หายหรือหยุดใช้แอปที่ได้รับสิทธิ์ด้วยรหัสผ่านสําหรับแอป เราขอแนะนําให้คุณเพิกถอนรหัสผ่านสําหรับแอป เพื่อไม่ให้มีใครสามารถเข้าถึงบัญชี Google ของคุณจากอุปกรณ์ดังกล่าว
Turkish[tr]
Bir cihazı kaybeder veya Uygulama Şifresiyle yetkilendirilmiş bir uygulamayı kullanmaktan vazgeçerseniz, hiç kimsenin o cihazdan Google Hesabınıza erişememesi için Uygulama Şifresini iptal etmenizi öneririz.
Ukrainian[uk]
Якщо ви загубите пристрій або припините користуватися додатком, для якого створили пароль додатка, радимо видалити цей пароль, щоб ніхто не зміг увійти у ваш обліковий запис Google із цього пристрою.
Vietnamese[vi]
Nếu bạn bị mất thiết bị hoặc ngừng sử dụng một ứng dụng đã được ủy quyền bằng Mật khẩu ứng dụng, chúng tôi khuyên bạn nên thu hồi Mật khẩu ứng dụng đó để không ai có thể truy cập Tài khoản Google của bạn từ thiết bị đó.
Chinese[zh]
如果您曾使用應用程式密碼授權某個應用程式存取自己的帳戶,但不慎遺失裝置或不再需要使用該應用程式,請撤銷應用程式密碼,避免他人透過該裝置存取您的 Google 帳戶。