Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
عوضاً أبتاعوا الزبادي، أصبح الزبادي تقريباً جيد مثل الكرنب.
Bulgarian[bg]
Вместо това те бяха продавани с кисело мляко, киселото мляко, бидейки почти толкова добро колкото броколите.
Czech[cs]
Místo toho jim byl nabízen jogurt, že je stejně tak dobrý, jak ta brokolice.
German[de]
Sie verschlangen stattdessen Joghurt, da der ja fast so gesund wie Brokkoli war.
Greek[el]
Αντίθετα προτιμούσαν το γιαούρτι, το οποίο ήταν σχεδόν τόσο καλό όσο και το μπρόκολο.
English[en]
Instead they were sold on yogurt, yogurt being almost as good as broccoli.
Spanish[es]
En su lugar estaban entusiasmados con el yogurt, porque el yogurt era tan bueno como el brócoli.
Estonian[et]
Selle asemel armastasid nad jogurtit, sest jogurt on peaaegu sama kasulik kui brokkoli.
Finnish[fi]
Sen sijaan heille myydään jogurttia, koska se on melkein yhtä terveellistä.
French[fr]
A la place, on était emballé par le yaourt, qui était presque aussi bon que le brocoli.
Hebrew[he]
הם התמכרו ליוגורט במקום, כשיוגורט נחשב "טוב כמעט כמו" ברוקלי.
Croatian[hr]
Umjesto toga prodavana je u jogurtu, jogurtu koji je gotovo jednako dobar kao brokula.
Hungarian[hu]
Inkább meggyőzték őket a joghurttal, mely majdnem olyan jó, mint a brokkoli.
Italian[it]
Si buttò invece sullo yogurt, che era buono quasi quanto i broccoli.
Japanese[ja]
ヨーグルトに夢中であった ヨーグルトはブロッコリーと同じぐらいに素敵だったから
Korean[ko]
대신 그들은 요거트를 먹었습니다, 요거트는 브로콜리 만큼 건강에 좋으니까요.
Latvian[lv]
Tā vietā viņiem tika pārdots jogurts, kā kaut kas tikpat labs kā brokoļi.
Dutch[nl]
In plaats daarvan werd hen yoghurt verkocht yoghurt is bijna zo goed als broccoli..
Polish[pl]
Zamiast tego mieli jogurt. Jogurt prawie tak dobry jak brokuły.
Portuguese[pt]
Ao invés disso, eles eram vendidos em iogurtes, sendo iogurte quase tão bom quanto brócolis.
Romanian[ro]
In schimb o dadeau pe iaurt, iaurtul fiind aproape la fel de bun ca broccoli.
Russian[ru]
Вместо этого они купились на йогурт, на то,что йогурт также полезен, как и брокколи.
Slovak[sk]
Namiesto toho im bol predávaný jogurt, jogurt temer tak dobrý ako brokolica.
Serbian[sr]
Umesto toga, jeli su jogurt, jogurt koji je skoro dobar koliko i brokoli.
Thai[th]
ในทางกลับกัน มันถูกขายในโยเกิร์ต โยเกิร์ตกลายเป็นสิ่งที่ดีเกือบเท่าบร๊อคโคลี่
Vietnamese[vi]
Thay vào đó, họ lại yêu thích yaourt, yaourt cũng tốt như bông cải.
Chinese[zh]
而是喝酸奶, 酸奶变得几乎和花椰菜一样有益。