Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wanneer ons dus God se Woord oopslaan en die Koninkryksboodskap aan hulle bekend maak, voel hulle aangetrokke tot Christus en wil hulle meer leer.—Johannes 6:44.
Amharic[am]
በመሆኑም የአምላክን ቃል ተጠቅመን የመንግሥቱን መልእክት ስናካፍላቸው ወደ ክርስቶስ ይበልጥ ይቀርባሉ እንዲሁም ተጨማሪ ነገሮችን የማወቅ ጉጉት ያድርባቸዋል።—ዮሐንስ 6:44
Arabic[ar]
لذلك حين نستعمل كلمة الله ونخبرهم برسالة الملكوت، يشعرون بانجذاب الى المسيح ويرغبون في التعلم عنه اكثر. — يوحنا ٦:٤٤.
Central Bikol[bcl]
Huli kaini, kun binubuklat niato an Tataramon nin Dios asin sinasabi sa sainda an mensahe kan Kahadean, napaparani an boot ninda ki Cristo asin gusto nindang makanood nin orog pa. —Juan 6:44.
Bemba[bem]
Kanshi, ilyo twabelenga na bo ifyalandwa mu Cebo ca kwa Lesa, ukubashimikila imbila nsuma ya Bufumu, balatemwa ukwisa kuli Kristu no kufwaya ukusambilila na fimbi.—Yohane 6:44.
Bulgarian[bg]
Затова, когато им четем от Божието Слово и споделяме с тях посланието за Царството, те се чувстват привлечени към Христос и искат да научат повече. (Йоан 6:44)
Bislama[bi]
Taswe, taem yumi openem Tok blong God mo yumi serem tok blong Kingdom wetem olgeta, samting ya i pulum olgeta oli kam long Kraes mo oli wantem save moa. —Jon 6:44.
Bangla[bn]
তাই, আমরা যখন তাদের সামনে বাইবেল খুলি ও রাজ্যের বার্তা বলি, তখন তারা খ্রিস্টের প্রতি আকৃষ্ট হয় এবং আরও জানতে চায়।—যোহন ৬:৪৪.
Cebuano[ceb]
Busa, sa dihang buksan nato ang Pulong sa Diyos ug ipaambit kanila ang mensahe sa Gingharian, sila madani ngadto kang Kristo ug buot nga makakat-on ug dugang.—Juan 6:44.
Czech[cs]
Když tedy otevřeme Boží slovo a předáme jim poselství o Království, cítí se přitahováni ke Kristu a chtějí se dozvědět víc. (Jan 6:44)
Danish[da]
Når vi åbner Guds ord og fortæller dem budskabet om Riget, vil de føle sig draget til Kristus og ønske at lære mere. — Johannes 6:44.
German[de]
Wenn wir dann Gottes Wort öffnen und ihnen von der Königreichsbotschaft erzählen, fühlen sie sich zu Christus hingezogen und möchten mehr darüber erfahren (Johannes 6:44).
Ewe[ee]
Eyata ne míeʋu Mawu ƒe Nya eye míegblɔ Fiaɖuƒegbedasia na wo la, wosenɛ le wo ɖokuiwo me be yewote ɖe Yesu ŋu eye wodina be yewoasrɔ̃ nu geɖe akpee.—Yohanes 6:44.
Efik[efi]
Ntem, ke ini nnyịn ikụbọrede Bible ikot etop Obio Ubọn̄ inọ utọ mbon emi, mmọ ẹsiwọn̄ọde ẹtiene Christ ẹnyụn̄ ẹyom ndikpep n̄kpọ efen efen mban̄a enye.—John 6:44.
Greek[el]
Κατά συνέπεια, όταν ανοίγουμε το Λόγο του Θεού και τους μεταδίδουμε το άγγελμα της Βασιλείας, ελκύονται στον Χριστό και θέλουν να μάθουν περισσότερα.—Ιωάννης 6:44.
English[en]
Thus, when we open God’s Word and share with them the Kingdom message, they feel drawn to Christ and want to learn more. —John 6:44.
Spanish[es]
Por eso, cuando abrimos la Palabra de Dios y les mostramos el mensaje del Reino, se sienten atraídas a Cristo y quieren saber más (Juan 6:44).
Estonian[et]
Seepärast, kui avame Jumala Sõna ja jagame nendega Kuningriigi sõnumit, tõmmatakse neid Kristuse poole ja nad soovivad veelgi enam teada saada (Johannese 6:44).
Finnish[fi]
Niinpä kun avaamme Jumalan sanan ja kerromme heille Valtakunnan sanomaa, he haluavat lähestyä Kristusta ja saada lisää tietoa (Johannes 6:44).
Fijian[fj]
Nida cega gona na Vosa ni Kalou da qai wasea vei ira na itukutuku ni Matanitu ni Kalou, era vakila nira volekati Karisito, ra qai via vulica e levu tale na ka. —Joni 6: 44.
French[fr]
Aussi, quand nous ouvrons la Parole de Dieu pour leur communiquer le message du Royaume, ils se sentent attirés vers le Christ et souhaitent en savoir plus. — Jean 6:44.
Ga[gaa]
No hewɔ lɛ, kɛ́ wɔgbele Nyɔŋmɔ Wiemɔ lɛ mli ni wɔgba amɛ Maŋtsɛyeli lɛ he shɛɛ sane lɛ, amɛnuɔ he akɛ amɛbɛŋkɛ Kristo ni amɛshweɔ akɛ amɛkase babaoo.—Yohane 6:44.
Gujarati[gu]
એટલે જ આપણે તેઓને યહોવાહનાં વચન, બાઇબલમાંથી રાજ્યનો સંદેશ જણાવીએ છીએ ત્યારે તેઓ ઈસુ તરફ ખેંચાઈ આવે છે અને વધુ જાણવા ઉત્સુક બને છે.—યોહાન ૬:૪૪.
Gun[guw]
Nuhe zọ́n niyẹn bọ eyin mí hùn Ohó Jiwheyẹwhe tọn bo lá owẹ̀n Ahọluduta lọ tọn na yé, yé nọ yin dindọn wá Klisti dè bo nọ jlo nado plọn nususu dogọ.—Johanu 6:44.
Hebrew[he]
ולכן, כשאנו פותחים את דבר־אלוהים וחולקים איתם את בשורת המלכות, הם נמשכים למשיח ורוצים לדעת יותר (יוחנן ו’:44).
Hindi[hi]
इसलिए जब हम उन्हें परमेश्वर के वचन से राज्य का संदेश सुनाते हैं, तो वे मसीह की तरफ खिंचे चले आते हैं और उनमें ज़्यादा जानने की ललक पैदा होती है।—यूहन्ना 6:44.
Hiligaynon[hil]
Busa, kon basahan naton sila sang Pulong sang Dios kag ipaambit ang mensahe sang Ginharian, naganyat sila kay Cristo kag luyag nila nga makatuon sing dugang pa. —Juan 6:44.
Croatian[hr]
Prema tome, kada otvaramo Božju Riječ i prenosimo im poruku o Kraljevstvu, oni se osjećaju privučeni Kristu i žele saznati više (Ivan 6:44).
Hungarian[hu]
Amikor megmutatjuk nekik Isten Szavából a Királyság üzenetét, vonzódni kezdenek Krisztushoz, és szeretnének többet megtudni (János 6:44).
Armenian[hy]
Ուստի երբ մենք բացում ենք Աստծու Խոսքը եւ հայտնում Թագավորության պատգամը, նրանց մեջ ցանկություն է առաջանում մոտենալ Քրիստոսին եւ ավելի շատ բաներ սովորել (Յովհաննէս 6։ 44)։
Indonesian[id]
Jadi, sewaktu kita membukakan kepada mereka Firman Allah dan membagikan berita Kerajaan, mereka merasa ditarik kepada Kristus dan ingin belajar lebih banyak lagi.—Yohanes 6:44.
Igbo[ig]
N’ihi ya, mgbe ọ bụla anyị meghere Okwu Chineke ma zie ha ozi Alaeze ahụ, ha na-abụ ndị a dọtara n’ebe Kraịst nọ, ha na-achọkwa ịmụtakwu ihe.—Jọn 6:44.
Iloko[ilo]
Gapuna, no luktantayo ti Sao ti Dios ket iranudtayo kadakuada ti mensahe ti Pagarian, mariknada a mayadanida ken Kristo ket tarigagayanda ti makasursuro iti adu pay. —Juan 6:44.
Italian[it]
Così, quando apriamo la Bibbia e parliamo loro del messaggio del Regno si sentono attratte da Cristo e vogliono saperne di più. — Giovanni 6:44.
Japanese[ja]
それで,わたしたちが神の言葉を開いて王国の音信を伝えると,キリストに引き寄せられ,もっと知りたいと感じます。 ―ヨハネ 6:44。
Georgian[ka]
ამგვარად, როდესაც ღვთის სიტყვიდან ასეთ ადამიანებს სამეფოს შესახებ ცნობას ვუზიარებთ, ეს უფრო ახლოს იზიდავს მათ იესოსკენ და სურთ, უფრო მეტი გაიგონ მის შესახებ (იოანე 6:44).
Kannada[kn]
ಆದುದರಿಂದ, ನಾವು ದೇವರ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ತೆರೆದು ರಾಜ್ಯ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ, ಅವರು ಕ್ರಿಸ್ತನತ್ತ ಸೆಳೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. —ಯೋಹಾನ 6:44.
Korean[ko]
그러므로 우리가 하느님의 말씀을 열어서 그들에게 왕국 소식을 전할 때, 그들은 그리스도에게 이끌리게 되고 더 배우고 싶어 합니다.—요한 6:44.
Lingala[ln]
Yango wana, ntango tofungolaka Liloba ya Nzambe mpe totángelaka bango nsango ya Bokonzi, bakómaka na mposa ya kopusana penepene na Klisto mpe balingaka koyeba lisusu makambo mingi.—Yoane 6:44.
Lozi[loz]
Kacwalo ha lu apula Linzwi la Mulimu ni ku ba taluseza lushango lwa Mubuso, ba sutelelanga bukaufi ni Kreste mi ba batanga ku ituta ze ñata.—Joani 6:44.
Lithuanian[lt]
Kada iš Šventojo Rašto dalijamės su jais Karalystės žinia, jie nori artintis prie Kristaus ir sužinoti daugiau (Jono 6:44).
Luba-Lulua[lua]
Nanku, patudi tubulula Dîyi dia Nzambi ne tubambila mukenji wa Bukalenge, badi bakokibua kudi Kristo ne bajinga kumanya bivule.—Yone 6:44.
Luvale[lue]
Oloze hakuvatangila Mazu aKalunga nakwazana navo mujimbu waWangana, nachivalingisa vapandame kuli Kulishitu nakusaka kulinangula vyavivulu.—Yowano 6:44.
Malagasy[mg]
Voasarika hanatona an’i Kristy sy haniry hianatra bebe kokoa àry izy ireo, rehefa manokatra ny Baiboly isika, ka mampita ny hafatra momba ilay Fanjakana.—Jaona 6:44.
Macedonian[mk]
Затоа, кога ќе ја отвориме Божјата реч и им ја пренесуваме пораката за Царството, се чувствуваат привлечени кон Христос и сакаат да дознаат повеќе (Јован 6:44).
Malayalam[ml]
അതിനാൽ, നാം ബൈബിൾ തുറന്ന് രാജ്യസന്ദേശം അറിയിക്കുമ്പോൾ അവർ ക്രിസ്തുവിനോട് അടുക്കുകയും കൂടുതലായി പഠിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.—യോഹന്നാൻ 6:44.
Maltese[mt]
Għalhekk, meta niftħu l- Kelma t’Alla u naqsmu magħhom il- messaġġ tas- Saltna, huma jħossuhom miġbudin lejn Kristu u jkunu jridu jitgħallmu iktar. —Ġwanni 6: 44.
Burmese[my]
ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် သမ္မာကျမ်းစာဖွင့်ပြီး ဘုရားသခင့်နိုင်ငံတော်သတင်းကောင်း ဝေမျှသောအခါ သူတို့သည် ယေရှုထံဆွဲဆောင်ခံရပြီး ပိုမိုသင်ယူလိုစိတ်ရှိကြသည်။—ယောဟန် ၆:၄၄။
Norwegian[nb]
Når vi åpner Bibelen og forkynner Rikets budskap for dem, føler de seg derfor dratt til Kristus og ønsker å lære mer. — Johannes 6: 44.
Nepali[ne]
त्यसैकारण त परमेश्वरको वचन खोलेर राज्यसन्देश सुनाउँदा उनीहरूले आफू ख्रीष्टतर्फ खिचिएको महसुस गर्छन् र बाइबलको कुरा अझ बढी सिक्न अग्रसर हुन्छन्।—यूहन्ना ६:४४.
Dutch[nl]
Als we Gods Woord openslaan en de Koninkrijksboodschap met hen delen, zullen ze zich dan ook aangetrokken voelen tot Christus en meer te weten willen komen. — Johannes 6:44.
Northern Sotho[nso]
Ka gona, ge re bula Lentšu la Modimo e bile re boledišana le bona ka molaetša wa Mmušo, ba ikwa ba rata Kriste gomme ba nyaka go ithuta mo go oketšegilego.—Johane 6:44.
Nyanja[ny]
Ndiye tikatenga Mawu a Mulungu n’kuwauza uthenga wa Ufumu, amamva kuti akukokedwera kwa Kristu ndipo amafuna kudziwa zambiri. —Yohane 6:44.
Panjabi[pa]
ਇਸ ਲਈ ਜਦ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਬਚਨ ਵਿੱਚੋਂ ਸੱਚਾਈ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਉਹ ਯਿਸੂ ਵੱਲ ਖਿੱਚੇ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਸ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਸਿੱਖਦੇ ਹਨ।—ਯੂਹੰਨਾ 6:44.
Pangasinan[pag]
Kanian, sano bukayen tayo so Salita na Dios tan inabang tayo ed sikara so mensahe na Panarian, napapaapit ira ed si Kristo tan labay da ni manaral a nagkalalo. —Juan 6:44.
Papiamento[pap]
P’esei, ora nos habri e Palabra di Dios i kompartí e mensahe di Reino ku nan, nan ta sinti nan atraí na Kristu i nan ke siña mas.—Juan 6:44.
Pijin[pis]
Dastawe, taem iumi openem Bible and sharem message bilong Kingdom, diswan pullim olketa kam long Christ and olketa laek for lanem staka samting moa.—John 6:44.
Polish[pl]
Gdy więc otwieramy Słowo Boże i dzielimy się z nimi orędziem Królestwa, mogą zapragnąć przybliżyć się do Chrystusa i dowiedzieć się o nim czegoś więcej (Jana 6:44).
Portuguese[pt]
Assim, quando abrimos a Palavra de Deus e lemos a mensagem do Reino, elas se sentem atraídas a Cristo e desejam aprender mais. — João 6:44.
Rundi[rn]
Ni co gituma iyo tuzinguruye Ijambo ry’Imana tukababwira ubutumwa bw’Ubwami, baca bumva bakunze Kirisitu bagaca bashaka kumenya n’ibindi vyinshi. —Yohana 6:44.
Romanian[ro]
De aceea, când deschidem Cuvântul lui Dumnezeu şi le împărtăşim mesajul despre Regat, ei se simt atraşi spre Cristos şi vor să afle mai multe. — Ioan 6:44.
Russian[ru]
Поэтому, когда мы проповедуем весть о Царстве и зачитываем из Божьего Слова, они хотят приближаться к Христу и узнавать больше (Иоанна 6:44).
Kinyarwanda[rw]
Icyakora, iyo turambuye Ijambo ry’Imana tukabagezaho ubutumwa bw’Ubwami, bumva Kristo abari hafi kandi bakifuza kwiga byinshi kurushaho.—Yohana 6:44.
Sango[sg]
Ni la, tongana e zi Bible na e fa na ala tënë ti Royaume, a yeke gboto ala na mbage ti Christ nga ala ye ti hinga ye mingi na ndo ni. —Jean 6:44.
Sinhala[si]
එමනිසා අපි දේවරාජ්යය ගැන දේවවචනයෙන් ඔවුන්ට පහදා දෙද්දී ඔවුන් ක්රිස්තුස් වෙතට අදිනු ලබන බවක් හෙවත් සමීප වන බවක් දැනෙන අතර තවත් දැනගැනීමට ආශාවක් දක්වනවා.—යොහන් 6:44.
Slovak[sk]
Preto keď otvárame Božie Slovo a delíme sa s nimi o posolstvo o Kráľovstve, priťahuje ich to ku Kristovi a chcú sa dozvedieť viac. — Ján 6:44.
Slovenian[sl]
Ko torej odpremo Božjo Besedo in jim iz nje preberemo kraljestveno sporočilo, jih to pritegne h Kristusu in želijo izvedeti še več. (Janez 6:44)
Samoan[sm]
I lea, pe a tatou faitau le Afioga a le Atua ma talanoa atu iā i latou i le feʻau o le Malo, ua tosina atu i latou iā Keriso ma fia malamalama atili ai.—Ioane 6:44.
Shona[sn]
Saka, patinovhura Shoko raMwari tovaudzawo mashoko oUmambo, vanonzwa vaswedera kuna Kristu uye vanotoda kudzidza zvakawanda.—Johani 6:44.
Albanian[sq]
Prandaj, kur hapim Fjalën e Perëndisë dhe u japim mesazhin e Mbretërisë, ata tërhiqen drejt Krishtit dhe duan të mësojnë më shumë. —Gjoni 6:44.
Serbian[sr]
Zato, kada im otvorimo Božju Reč i prenesemo poruku o Kraljevstvu bivaju privučeni k Hristu i žele da nauče više (Jovan 6:44).
Sranan Tongo[srn]
Sobun, te wi e opo Gado Wortu fu prati a Kownukondre boskopu nanga den sma disi, dan den e kisi lobi gi Krestes, èn den wani kon sabi moro. —Yohanes 6:44.
Southern Sotho[st]
Kahoo ha re ba phetlela Lentsoe la Molimo ’me re ba bolella molaetsa oa ’Muso, ba ikutloa ba huletsoe ho Kreste ’me ba batla ho ithuta ho eketsehileng.—Johanne 6:44.
Swedish[sv]
Så när vi visar vad som står i Guds ord, Bibeln, och berättar för dem om Guds kungarike, känner de sig dragna till Kristus och vill lära sig mer. (Johannes 6:44)
Swahili[sw]
Hivyo, tunapofungua Neno la Mungu na kuwapa watu ujumbe wa Ufalme, wao huvutiwa na Kristo na hutaka kujifunza zaidi.—Yohana 6:44.
Congo Swahili[swc]
Hivyo, tunapofungua Neno la Mungu na kuwapa watu ujumbe wa Ufalme, wao huvutiwa na Kristo na hutaka kujifunza zaidi.—Yohana 6:44.
Tamil[ta]
ஆகவே, பைபிளிலிருந்து ராஜ்ய செய்தியை அவர்களிடம் சொல்கையில், கிறிஸ்துவிடம் கவரப்படுகிறார்கள், அதிகம் கற்றுக்கொள்ளவும் விரும்புகிறார்கள். —யோவான் 6:44.
Telugu[te]
కాబట్టి, మనం దేవుని వాక్యాన్ని తెరిచి వారితో రాజ్య సందేశాన్ని పంచుకున్నప్పుడు, వారు క్రీస్తువైపు ఆకర్షించబడి, మరింత తెలుసుకోవాలనుకుంటారు. —యోహాను 6: 44.
Thai[th]
ด้วย เหตุ นี้ เมื่อ เรา เปิด พระ คํา ของ พระเจ้า และ แบ่ง ปัน ข่าวสาร เรื่อง ราชอาณาจักร พวก เขา จึง รู้สึก ถูก ดึงดูด ให้ มา หา พระ คริสต์ และ ต้องการ เรียน รู้ มาก ขึ้น.—โยฮัน 6:44.
Tigrinya[ti]
ካብ መጽሓፍ ቅዱስ መልእኽቲ መንግስቲ ኣምላኽ ከነካፍሎም ከለና: ናብ ክርስቶስ ይሰሓቡ: ዝያዳ ኺፈልጡ ድማ ይደልዩ።—ዮሃንስ 6:44
Tagalog[tl]
Kaya, kapag binubuklat natin ang Salita ng Diyos at ibinabahagi sa kanila ang mensahe ng Kaharian, nápapalapít sila kay Kristo at nagnanais na higit pang makaalam. —Juan 6:44.
Tswana[tn]
Ka jalo, fa re bula Lefoko la Modimo mme re ba bolelela molaetsa wa Bogosi, ba ikutlwa ba atamalane le Keresete e bile ba batla go ithuta go le gontsi.—Johane 6:44.
Tongan[to]
Ko ia ai, ‘i he taimi ‘oku tau fakaava ai ‘a e Folofola ‘a e ‘Otuá pea vahevahe kia kinautolu ‘a e pōpoaki ‘o e Pule‘angá, ‘oku nau ongo‘i tohoaki‘i ai kia Kalaisi pea nau loto ke ako lahi ange.—Sione 6:44.
Tok Pisin[tpi]
Olsem na taim yumi opim Baibel na givim tok bilong Kingdom long ol, dispela tok i pulim ol i go klostu long Krais na ol i laik kisim sampela save moa. —Jon 6:44.
Turkish[tr]
Bu kişiler, Tanrı’nın Sözündeki Krallık mesajını onlarla paylaştığımızda, Mesih’e daha da yakınlaştıklarını hissederler ve daha çok bilgi almak isterler (Yuhanna 6:44).
Tsonga[ts]
Xisweswo, loko hi pfula Rito ra Xikwembu, hi va byela rungula ra Mfumo, va titwa va rhandza Kreste ni ku lava ku dyondza swo tala.—Yohane 6:44.
Twi[tw]
Enti, sɛ yebue Onyankopɔn Asɛm na yɛka Ahenni asɛm no kyerɛ wɔn a, wɔte nka sɛ wɔabɛn Kristo na wɔpɛ sɛ wosua pii.—Yohane 6:44.
Ukrainian[uk]
Тому, коли ми розгортаємо Боже Слово і ділимося з ними звісткою про Царство, Христос приваблює їх і вони прагнуть збільшити свої знання (Івана 6:44).
Urdu[ur]
اسلئے جب ہم خدا کا کلام کھولتے اور انہیں بادشاہتی پیغام سناتے ہیں تو وہ مسیح کی طرف کھنچے چلے آتے اور مزید سیکھنا چاہتے ہیں۔—یوحنا ۶:۴۴۔
Vietnamese[vi]
Vì vậy, khi chúng ta mở Kinh Thánh và chia sẻ với họ thông điệp về Nước Trời, họ cảm thấy được thu hút đến gần Đấng Christ và muốn học biết nhiều hơn.—Giăng 6:44.
Waray (Philippines)[war]
Tungod hito, kon aton inaabrihan an Pulong han Dios ngan nakikiistorya ha ira mahitungod han mensahe han Ginhadian, nadadani hira kan Kristo ngan naruruyag nga mahibaro hin dugang pa.—Juan 6:44.
Wallisian[wls]
Koia, ka tou avahi te Folafola ʼa te ʼAtua pea mo fakahā age kiā nātou ia te logo ʼo te Puleʼaga, ʼe nātou fia ʼōmai kiā Kilisito pea ʼe lahi te ʼu meʼa ʼaē ʼe nātou fia mahino kiai. —Soane 6:44.
Xhosa[xh]
Ngoko, xa sivula iLizwi likaThixo size sabelane nabo ngesigidimi soBukumkani, bayatsaleleka kuKristu baze bafune ukufunda okungakumbi.—Yohane 6:44.
Yoruba[yo]
Nípa bẹ́ẹ̀, nígbà tá a bá ṣí Bíbélì tá a sì sọ̀rọ̀ Ìjọba Ọlọ́run tó wà nínú rẹ̀ fún wọn, wọ́n máa ń fẹ́ wá sọ́dọ̀ Kristi wọ́n sì máa ń fẹ́ láti túbọ̀ mọ̀ sí i.—Jòhánù 6:44.
Zulu[zu]
Ngakho, lapho sivula iZwi likaNkulunkulu futhi sibaxoxela ngesigijimi soMbuso, bazizwa bedonseleka kuKristu bafune ukwazi okwengeziwe.—Johane 6:44.