Besonderhede van voorbeeld: 1815025537511108973

English

The government has made several attempts to control the official version of the H1: crisis, describing the opponents as "tiny hateful groups" (according to the words of Vice President Rosario Murillo, Ortega's wife, issued in a speech on October 19). April), denying any link with the paramilitary groups that have murdered several students and even branded the opposition students of "paramilitaries who have attacked the Nicaraguan police that intended to protect the population during the revolts", as Ortega did last Monday at the US Fox News channel.

Spanish

El gobierno ha hecho varios intentos de controlar la versión oficial de la H1: crisis, describiendo a los opositores como “minúsculos grupos alentadores de odio” (según las palabras de la vicepresidente Rosario Murillo, esposa de Ortega, emitidas en un discurso el 19 de abril), negando cualquier nexo con los grupos paramilitares que han asesinado a varios estudiantes e incluso tildando a los estudiantes opositores de “paramilitares que han atacado a la policía nicaragüense que pretendía proteger a la población durante las revueltas”, tal como hizo Ortega el pasado lunes en el canal estadunidense Fox News.