Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang usa ka dako nga baboyng ihalas tingali motimbang ug mga 160 kg (350 lb), halos 1.5 m (5 p) ang gitas-on, ug tingali may gihabogong 1 m (3 p) taman sa abaga.
Czech[cs]
Prase divoké může vážit až 160 kg, na délku může měřit téměř 1,5 m a v kohoutku může dosahovat výšky i 1 m.
Danish[da]
Et stort vildsvin kan veje omkring 160 kg og blive næsten 1,5 m langt og 1 m højt ved skulderen.
German[de]
Ein großes Wildschwein kann etwa 160 kg wiegen, fast 1,50 m lang werden und eine Schulterhöhe von etwa 1 m haben.
Greek[el]
Ένας μεγάλος αγριόχοιρος μπορεί να ζυγίζει περίπου 160 κιλά και να έχει μήκος σχεδόν 1,5 μ. και ύψος 1 μ. στους ώμους.
English[en]
A large wild boar may weigh some 160 kg (350 lb), measure nearly 1.5 m (5 ft) in length, and may stand 1 m (3 ft) high at the shoulder.
Spanish[es]
Un jabalí grande puede pesar unos 160 Kg., medir casi 1,5 m. de largo y 1 m. de altura.
Finnish[fi]
Suuri villisika saattaa painaa n. 160 kg ja olla lähes 1,5 m:n mittainen, ja sen säkäkorkeus voi olla 1 m.
French[fr]
Un gros sanglier peut peser environ 160 kg et mesurer près de 1,50 m de long et 1 m au garrot.
Hungarian[hu]
Egy nagy vaddisznó akár 160 kg-ot is nyomhat, a testhossza közel 1,5 m, a marmagassága pedig 1 m is lehet.
Indonesian[id]
Babi hutan yang besar beratnya bisa sekitar 160 kg, panjangnya hampir 1,5 m, dan tinggi bahunya 1 m.
Iloko[ilo]
Ti dakkel nga atap nga alingo mabalin nga agdagsen iti agarup 160 kg (350 lb), a gistay 1.5 m (5 pie) ti kaatiddogna, ken mabalin nga agtayag iti 1 m (3 pie) agingga iti abagana.
Italian[it]
Un grosso cinghiale può pesare circa 160 kg, essere lungo 1,5 m e alto quasi 1 m alla spalla.
Japanese[ja]
大型のイノシシは体重が160キロほど,体長は1.5メートル近く,肩高は1メートルになることもあります。
Korean[ko]
큰 멧돼지는 무게가 160킬로그램 정도이고, 길이가 약 1.5미터, 어깨높이가 1미터이다.
Malagasy[mg]
Mety hilanja 160 kg eo ho eo ny lambo lehibe, efa ho 1,5 m ny lavany, ary 1 m ny haavony hatreo amin’ny hatony.
Norwegian[nb]
Et stort villsvin kan veie omkring 160 kg og ha en lengde på nesten 1,5 m og en skulderhøyde på ca. 1 m.
Dutch[nl]
Een groot wild zwijn kan zo’n 160 kg wegen, bijna 1,50 m lang worden en een schofthoogte van ruim 1 m hebben.
Polish[pl]
Duży dzik może ważyć ok. 160 kg, mieć prawie 1,5 m długości i 1 m wysokości w kłębie.
Portuguese[pt]
Um grande javali pode pesar uns 160 kg, ter quase 1,5 m de comprimento e atingir 1 m de altura, na espádua.
Russian[ru]
Крупный кабан весит около 160 кг, длина его тела достигает 1,5 м, а высота в холке — 1 м.
Swedish[sv]
Ett stort vildsvin kan väga omkring 160 kg, vara 1,5 m långt och ha en mankhöjd på 1 m.
Tagalog[tl]
Ang isang malaking baboy-ramong gubat ay maaaring tumimbang nang mga 160 kg (350 lb), may haba na halos 1.5 m (5 piye), at may taas na 1 m (3 piye) hanggang sa balikat.
Chinese[zh]
大的野猪体重可达160公斤(350磅),体长1.5米(5英尺),肩高1米(3英尺)。