Besonderhede van voorbeeld: 1815314526337290212

Arabic

وتعاونا مع الفِيلة لاستخلاص قِطع الخشب القيمة من دون تدمير الغابة بأكملها.

Bulgarian

И работим в екип със слоновете да извадим ценната дъврвесина без да унищожаваме цялата гора.

Czech

A využíváme slony, abychom získali cenné dřevo bez zbytečné devastace pralesa.

Greek

Και συμπράττουμε με ελέφαντες για να εξάγουμε πολύτιμη ξυλεία... χωρίς να ισοπεδώνουμε ολόκληρο το δάσος.

English

And we team up with elephants to extract valuable timber without trashing the whole forest.

Spanish

Y tenemos un equipo con elefantes que extraen la valiosa madera sin destrozar las junglas por completo.

Hebrew

ואנו חוברים לפילים כדי לחלץ עצים נבחרים מבלי להחריב את כל היער.

Croatian

I udru ujemo se sa slonovima kako bi smo izvlačili dragoceno drvo bez uni tavanja cele ume.

Hungarian

És elefántokkal fogunk össze, hogy kitermeljük az értékes fát, anélkül, hogy romba döntenénk a egész erdőt.

Polish

Zjednoczyliśmy się też ze słoniami, by wycinać cenne drzewa, nie niszcząc całego lasu.

Portuguese

E nos aliamos a elefantes para extrair madeira valiosa sem destruir a floresta inteira.

Romanian

şi facem echipă cu elefanţii pentru a exploata cheresteaua fără să distrugem întreaga pădure.

Russian

И мы работаем вместе со слонами, чтобы добывать ценную древесину, не разрушая при этом весь лес.

Slovenian

Sloni nam pomagajo vlačiti dragoceno hlodovino, ne da bi pri tem razdejali ves gozd.

Serbian

I udružujemo se sa slonovima kako bi smo izvlačili dragoceno drvo bez uništavanja cele šume.

Turkish

Fillerle işbirliği yaparak tüm ormanı mahvetmeden ağaçları çıkartıyoruz.

Vietnamese

Và chúng ta cùng với loài voi đưa những khúc gỗ ra ngoài mà không phải tàn phá rừng.