Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Standaarde vir reinheid is natuurlik nie dieselfde regoor die wêreld nie, en mense word groot met verskillende idees oor wat reinheid behels.
Amharic[am]
እርግጥ የንጽሕና አጠባበቅ ደንቦች ከቦታ ቦታ ይለያያሉ። በተጨማሪም ሰዎች እንደየአስተዳደጋቸው ስለ ንጽሕናም የተለያየ አመለካከት ይኖራቸዋል።
Arabic[ar]
طبعا، ليست مقاييس النظافة موحَّدة حول العالم. وتتفاوت مفاهيم النظافة التي ينشأ عليها الناس.
Azerbaijani[az]
Əlbəttə, dünyada təmizlik normaları müxtəlifdir və insanlar təmizlik haqqında müxtəlif təsəvvürlərlə böyüyürlər.
Central Bikol[bcl]
Siempre, bakong parareho an mga pamantayan nin kalinigan sa bilog na kinaban, asin an mga tawo nagdadakula na may magkakalaen na mga konsepto sa kalinigan.
Bemba[bem]
Kwena ifya kupiminako ubusaka fyalipusanapusana mu fyalo fyonse, kabili abantu ilyo balekula ifyo beshiba pa lwa busaka filapusanapusana.
Bulgarian[bg]
Разбира се, стандартите за чистота не са едни и същи по света и хората израстват с различни понятия за чистота.
Bislama[bi]
I tru se tingting long saed blong fasin klin i no sem mak long evri ples long wol, mo ol man oli gruap folem ol defren save long saed ya.
Bangla[bn]
এটা ঠিক যে, পৃথিবীর সমস্ত জায়গায় পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতার মান একরকম নয় এবং পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতা সম্বন্ধে লোকেদের ধারণাও বিভিন্ন।
Cebuano[ceb]
Tinuod, dili parehas ang mga sukdanan sa kahinlo sa tibuok kalibotan, ug ang mga tawo nagdako nga may lainlaing mga ideya bahin sa kahinlo.
Seselwa Creole French[crs]
I vre ki bann standar lapropte pa parey partou dan lemonn, e dimoun i grandi avek diferan konsep lo lapropte.
Czech[cs]
Měřítka pro čistotu ovšem nejsou všude na světě stejná a představy o čistotě se liší podle toho, v jakém prostředí lidé vyrůstají.
Danish[da]
Normerne for renlighed er naturligvis ikke ens i hele verden, og folk vokser op med forskellige opfattelser af hvad renlighed er.
German[de]
Maßstäbe für Reinlichkeit unterscheiden sich natürlich von Gegend zu Gegend, und was man sich unter Reinlichkeit vorstellt, hängt auch damit zusammen, wo in der Welt man aufgewachsen ist.
Ewe[ee]
Nyateƒee, dzadzɛnyenye ŋuti dzidzenu mesɔ le xexeame ƒe akpa ɖesiaɖe o, eye dzadzɛnyenye ŋuti nukpɔsusu vovovo nɔa amewo si wotsɔ tsinae.
Efik[efi]
Edi akpanikọ, idaha usanaidem idịghe ukem ke ofụri ererimbot, ndien mme owo ẹsikọri ẹkponi ye nsio nsio ekikere ẹban̄ade usanaidem.
Greek[el]
Βέβαια, τα πρότυπα καθαριότητας δεν είναι ίδια σε όλο τον κόσμο, και οι άνθρωποι μεγαλώνουν με ποικίλες αντιλήψεις για την καθαριότητα.
English[en]
Of course, standards of cleanliness are not the same around the world, and people grow up with varying concepts of cleanliness.
Spanish[es]
Es cierto que las normas en cuanto al aseo varían en todo el mundo, y la gente se cría con diversos conceptos sobre lo que constituye la limpieza.
Estonian[et]
Muidugi pole kogu maailmas ühesugused puhtusenormid ja inimesed kasvavad üles erisuguste arusaamadega puhtusest.
Persian[fa]
البتّه، معیارهای نظافت در سرتاسر دنیا یکسان نیست. مردم با تصوّراتی متفاوت از امر پاکیزگی پرورش مییابند.
Finnish[fi]
Puhtauden mittapuu ei tietenkään ole kaikkialla maailmassa sama, ja eri ihmisille muodostuu varttuessa erilaisia käsityksiä puhtaudesta.
Fijian[fj]
E duidui na ivakatagedegede ni savasava ena veiyasa i vuravura, ra qai tuberi na tamata ena duidui ivakarau ni bula savasava.
French[fr]
Bien sûr, les critères de propreté varient d’un endroit à l’autre et on ne reçoit pas tous la même éducation en matière d’hygiène.
Ga[gaa]
Yɛ anɔkwale mli lɛ, falefalefeemɔ he tɛi ni afolɔ ashwie shi lɛ yɛ srɔtoisrɔtoi yɛ je lɛŋ fɛɛ, ni gbɔmɛi daraa ní esoro bɔ ni amɛteŋ mɔ fɛɛ mɔ susuɔ falefalefeemɔ he amɛhaa.
Gilbertese[gil]
E koaua bwa a kakaokoro nako taiani kaetieti ibukin te kakaitiaki ni katobibia te aonnaba, ao aomata a kakaokoro naba aia iango iai.
Gujarati[gu]
જોકે, દુનિયા ફરતે સ્વચ્છતાનું ધોરણ એક સરખું નથી. લોકોના મનમાં સ્વચ્છતા વિષે અલગ અલગ ધોરણો હોય છે.
Gun[guw]
Na nugbo tọn, nujinọtedo wiwejininọ tọn ma yin onú dopolọ lẹdo aihọn pé gba, podọ gbẹtọ lẹ nọ whẹ́n po linlẹn voovo wiwejininọ tọn po.
Hausa[ha]
Hakika, mizanin tsabta ba daidai ba ne a dukan duniya, mutane suna girma da ra’ayoyi dabam dabam na tsabta.
Hebrew[he]
כמובן, הסטנדרטים לניקיון אינם זהים ברחבי העולם ואנשים מתחנכים על־פי תפיסות שונות בנושא.
Hindi[hi]
यह बात सच है कि दुनिया में स्वच्छता का स्तर हर जगह एक जैसा नहीं है और लोग, बचपन से ही इस बारे में अलग-अलग नज़रिया रखते हैं।
Hiligaynon[hil]
Sa pagkamatuod, indi palareho ang talaksan sang katinlo sa bug-os nga kalibutan, kag nagdaku ang mga tawo nga may nanuhaytuhay nga ideya sa katinlo.
Hiri Motu[ho]
Momokani, tanobada hegegemadai ai goeva karana ena lalohadai be tamona lasi bona taunimanina idia tubu daekau neganai unai lalohadai idauidau idia abia dae.
Croatian[hr]
Dakako, mjerila čistoće nisu posvuda po svijetu ista, stoga ljudi odrastaju s različitim predodžbama o čistoći.
Hungarian[hu]
Természetesen a tisztasági normák nem egyformák a világ különböző részein, és az emberek a neveltetésük folytán más-más képet alakítanak ki magukban a tisztaságról.
Armenian[hy]
Ինչ խոսք, ամբողջ աշխարհում մաքրության չափանիշները մարդկանց համար նույնը չեն, քանի որ նրանք մեծանում են այնպիսի միջավայրերում, որտեղ մաքրություն հասկացողությունը տարբեր կերպերով է ընկալվում։
Indonesian[id]
Tentu saja, standar kebersihan tidak sama di seputar dunia, dan orang-orang bertumbuh dengan konsepnya sendiri-sendiri tentang kebersihan.
Igbo[ig]
N’ezie, ụkpụrụ nke ịdị ọcha abụghị otu gburugburu ụwa, ndị mmadụ na-ejikwa echiche dịgasị iche iche banyere ịdị ọcha etolite.
Iloko[ilo]
Siempre, saan nga agpapada ti pagalagadan iti kinadalus iti lubong, ket lumaklakay dagiti tattao nga addaan iti agbaliwbaliw a kapanunotan maipapan iti kinadalus.
Isoko[iso]
Uzẹme, itee ẹfuọ e rrọ oghẹrẹ ovo ho wariẹ akpọ na họ, yọ ahwo a rẹ whẹro avọ eriwo sa-sa kpahe ẹfuọ.
Italian[it]
Naturalmente i criteri di pulizia non sono gli stessi in tutto il mondo, e si cresce con concetti di pulizia diversi.
Japanese[ja]
もちろん,清潔さの基準は世界じゅうどこでも同じというわけではなく,人々は清潔さに対する考えの異なる環境下で育ちます。
Georgian[ka]
სისუფთავის ნორმები, რა თქმა უნდა, ყველგან ერთნაირი არ არის და სხვადასხვაგვარი აღზრდის გამო ხალხსაც განსხვავებული წარმოდგენები უყალიბდება სისუფთავეზე.
Kongo[kg]
Ya kyeleka, minsiku ya bunkete kevandaka ve kiteso mosi na ntoto ya mvimba, mpi bantu keyelaka ti mabanza ya mitindu mingi sambu na yina metala bunkete.
Kazakh[kk]
Әрине тазалық ережелері дүние жүзі бойынша бірдей емес, әрі адамдар тазалыққа қатысты әр түрлі тәрбие алады.
Kannada[kn]
ಲೋಕದ ಸುತ್ತಲೂ ಸ್ವಚ್ಛತೆಯ ಮಟ್ಟಗಳು ಒಂದೇ ರೀತಿಯದ್ದಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಜನರು ಸ್ವಚ್ಛತೆಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾರೆಂಬುದಂತೂ ನಿಜ.
Korean[ko]
물론, 청결에 대한 표준은 세계적으로 동일하지 않으며, 사람들은 청결에 대해 다양한 견해를 가지고 성장합니다.
Kaonde[kqn]
Kyakine, butooto bwaenda kupusana mwaya ntanda, kabiji nebantu nabo bakoma byonkabyo kwesakana nampunzha yobekalamo.
Kyrgyz[ky]
Албетте, дүйнө жүзүндө тазалыкка карата ар кандай талаптар коюлганына байланыштуу адамдар тазалык боюнча ар түрдүү түшүнүктө тарбияланышат.
Ganda[lg]
Kya lwatu, emitindo egikwata ku buyonjo si gye gimu okwetooloola ensi yonna, era abantu bakula nga balina endowooza za njawulo ku buyonjo.
Lingala[ln]
Na mokili mobimba, bato nyonso batalelaka bopɛto ndenge moko te; bato na bato bazali na makanisi oyo bateyaki bango na oyo etali bopɛto.
Lozi[loz]
Kaniti, lipimo za bukeni za shutana kai ni kai mwa lifasi, mi batu ba hula ba na ni mihupulo ye fitana-fitana ya bukeni.
Lithuanian[lt]
Žinoma, pasaulyje požiūris į švarą skiriasi — nelygu, kur žmogus užaugo.
Luba-Katanga[lu]
Bine, misoñanya ya butōki ke imopo kujokoloka ntanda yonso, kadi bantu batamanga na milangwe mishileshile itala pa butōki.
Luba-Lulua[lua]
Bushuwa, mikenji idi itangila malu a mankenda kayena mushindu wa muomumue buloba bujima to, ne bantu batu bakola ne ngenyi mishilangane pa bidi bitangila mankenda.
Luvale[lue]
Enga, jishimbi jaunyoji mwahita kaye kosena jalihandununa, kaha vatu veji kukula nakumona unyoji mujijila jakulisezaseza.
Lushai[lus]
Dik takin, khawvêl pum puiah faina tehkhâwng hi a thuhmun vek lo va, faina chungchânga ngaih dân chi hrang hrang neiin kan lo seilian hlawm a ni.
Latvian[lv]
Tā kā priekšstati par tīrību dažādās zemēs ir dažādi, arī cilvēkiem, kas tajās uzaug, veidojas atšķirīgs viedoklis par to, kas ir tīrība.
Morisyen[mfe]
Byinsir, bann prinsip propte pa parey partu dan lemond, ek bann dimunn grandi avek diferan manyer panse lor propte.
Malagasy[mg]
Marina fa tsy mitovy ny fitsipika momba ny fahadiovana maneran-tany, ary samihafa ny zavatra ampianarina ny olona momba azy io.
Macedonian[mk]
Се разбира, мерилата за чистота не се исти во целиот свет, и луѓето растат со различни концепти за чистотата.
Malayalam[ml]
ശുചിത്വം സംബന്ധിച്ച മാനദണ്ഡങ്ങൾ ലോകത്തിൽ എല്ലായിടത്തും ഒരുപോലെ അല്ലെന്നതാണു വാസ്തവം. അതു സംബന്ധിച്ച് വ്യത്യസ്തമായ കാഴ്ചപ്പാടോടെയാണ് ആളുകൾ വളർന്നുവരുന്നത്.
Mòoré[mos]
Yaa sɩd tɩ yɩlemdã noy pa yembr dũniyã gill zug ye, la nebã bɩta ne tagsa toɛy-toɛy yɩlemdã wɛɛngẽ.
Marathi[mr]
अर्थात, जगभरात स्वच्छतेविषयी एकसमान दर्जे नाहीत आणि वेगवेगळ्या लोकांना स्वच्छतेविषयी वेगवेगळ्या कल्पना असतात.
Maltese[mt]
Ovvjament, il- livelli taʼ ndafa m’humiex l- istess mad- dinja kollha, u għalhekk in- nies jikbru b’ideat differenti dwar l- indafa.
Burmese[my]
သန့်ရှင်းစင်ကြယ်မှုစံနှုန်းများသည် ကမ္ဘာတစ်ဝန်း၌ တစ်ပုံစံတည်းမဟုတ်သည်မှာ မှန်ပါသည်၊ လူတို့သည် သန့်ရှင်းမှုနှင့်ပတ်သက်၍ အယူအဆအမျိုးမျိုးအောက် ကြီးပြင်းလာခဲ့ကြမည်။
Norwegian[nb]
Normen for renslighet er selvfølgelig ikke den samme overalt i verden, og folk vokser opp med forskjellige begreper om renslighet.
Nepali[ne]
निस्सन्देह, संसारभरि सरसफाइको स्तर एउटै छैन र सानैदेखि मानिसहरूले सरसफाइबारे विभिन्न धारणाहरू सिक्छन्।
Niuean[niu]
Moli, ko e tau tutuaga he mahani mea kua nakai tatai ke he lalolagi katoa, ti tutupu hake e tau tagata mo e tau puhala kehekehe he mahani mea.
Dutch[nl]
Uiteraard zijn de normen betreffende reinheid niet over de hele wereld hetzelfde en groeien mensen op met uiteenlopende ideeën over reinheid.
Northern Sotho[nso]
Go ba gona, ditekanyetšo tša bohlweki ga di swane go dikologa lefase, gomme batho ba gola ka dikgopolo tše di sa swanego tša bohlweki.
Nyanja[ny]
N’zoona kuti miyezo ya ukhondo si yofanana padziko lonse, ndipo anthu amakula ndi maganizo osiyana pa nkhani ya ukhondo.
Ossetic[os]
Кӕй зӕгъын ӕй хъӕуы, алы ран дӕр сыгъдӕгдзинадмӕ иухуызон цӕстӕй нӕ кӕсынц, ӕмӕ алы адӕймаг дӕр сыгъдӕгдзинад хоны, гыццылӕй цӕуыл сахуыр вӕййы, уый.
Pangasinan[pag]
Siempre, aliwan parepareho iray estandarte ed kalinisan diad interon mundo, tan ombabaleg so totoo a walaan na nanduruman pakatalos ed kalinisan.
Papiamento[pap]
Klaro ku no ta tur kaminda na mundu e normanan di limpiesa ta meskos. Kada ken ta lanta ku su propio konsepto tokante kiko ta limpiesa.
Pijin[pis]
For tok stret, standard bilong wei for klin no semsem long evri ples long world, and pipol big kam witim olketa difren idea abaotem wei for klin.
Polish[pl]
Oczywiście mierniki czystości nie są na całym świecie identyczne i ludzie wyrabiają sobie o niej rozmaite pojęcie.
Portuguese[pt]
Naturalmente, os padrões de limpeza não são iguais em todo o mundo e, devido à criação, as pessoas têm diversos conceitos sobre o assunto.
Rundi[rn]
Ego ni ko, ivy’isuku ntibibonwa kumwe hirya no hino kw’isi, kandi abantu bakura bafise ivyiyumviro bitandukanye ku biraba isuku.
Romanian[ro]
Desigur, normele de igienă nu sunt aceleaşi în toată lumea, iar educaţia pe care o primesc oamenii cu privire la curăţenie diferă.
Russian[ru]
Конечно, нормы чистоты во всем мире разные, и люди воспитываются с разными представлениями о чистоте.
Kinyarwanda[rw]
Birumvikana ko amahame arebana n’isuku atari amwe ku isi hose; kandi abantu bakura bafite ibitekerezo binyuranye ku bihereranye n’isuku.
Sango[sg]
Biani, andia ti dutingo na saleté pëpe ayeke nde nde na ndo sese kue, na azo ayeke kono na abango ndo so ayeke legeoko pëpe na ndo dutingo na saleté pëpe.
Slovak[sk]
Pochopiteľne, normy čistoty nie sú na celom svete rovnaké a ľudia vyrastajú s rôznymi predstavami o čistote.
Slovenian[sl]
Seveda merila za čistočo niso enaka povsod po svetu in ljudje odrastejo z različnimi predstavami o čistoči.
Samoan[sm]
O le mea moni, e lē tutusa tapulaa o le tumamā i le lalolagi atoa, ma e soifua aʻe lava tagata ma manatu eseese e uiga i le tumamā.
Shona[sn]
Ichokwadi kuti mwero worucheno hauna kufanana nyika yose, uye vanhu vanokura vachinzwisisa rucheno zvakasiyana-siyana.
Albanian[sq]
Sigurisht, normat për pastërtinë nuk janë njësoj në të gjithë botën dhe njerëzit rriten me koncepte të ndryshme për pastërtinë.
Serbian[sr]
Naravno, merila o čistoći nisu ista u celom svetu, i ljudi odrastaju s različitim shvatanjima o čistoći.
Sranan Tongo[srn]
A no de fu taki, dati na ala presi fu grontapu sma abi tra markitiki gi krinfasi. Furu sma kweki nanga difrenti denki fu krinfasi.
Southern Sotho[st]
Ke ’nete hore litekanyetso tsa bohloeki ha li tšoane lefatšeng ho pota, ’me batho ba hōla ba e-na le maikutlo a sa tšoaneng ka bohloeki.
Swedish[sv]
Nu är det naturligtvis så att normerna för renlighet inte är lika i hela världen, och alla uppfostras inte med samma syn på renlighet.
Swahili[sw]
Ni kweli kwamba viwango vya usafi ni tofauti ulimwenguni, na watu hukua wakiwa na maoni mbalimbali kuhusu usafi.
Congo Swahili[swc]
Ni kweli kwamba viwango vya usafi ni tofauti ulimwenguni, na watu hukua wakiwa na maoni mbalimbali kuhusu usafi.
Tamil[ta]
சுத்தம் பற்றிய தராதரங்கள் உலகம் முழுவதிலும் ஒரே மாதிரியாக இல்லை.
Telugu[te]
నిజమే, పారిశుధ్య ప్రమాణాలు ప్రపంచంలోని అన్ని ప్రాంతాల్లో ఒకేలా ఉండవు, పరిశుభ్రతను గురించిన వేర్వేరు అభిప్రాయాలతో వ్యక్తులు పెరుగుతారు.
Thai[th]
แน่นอน มาตรฐาน ด้าน ความ สะอาด ไม่ เหมือน กัน ทั่ว โลก และ ผู้ คน เติบโต ขึ้น พร้อม กับ แนว คิด ที่ แตกต่าง กัน ใน เรื่อง ความ สะอาด.
Tigrinya[ti]
ልክዕ ኢዩ: ኣብ መላእ ዓለም ብዛዕባ ጽሬት ዝወሃብ መግለጺ ሓደ ኣይኰነን። ሰባት ከኣ ብዛዕባ ጽሬት እተፈላለየ ኣምር ሒዞም ኢዮም ዝዓብዩ።
Tiv[tiv]
Kwagh u a lu yô, atindi a mlu u wang nga kwagh môm sha tar cii ga, shi ior ka ve vese a mbamhen vev sha kwagh u mlu u wang kposo kposo.
Tagalog[tl]
Ang totoo, hindi pare-pareho ang mga pamantayan sa kalinisan sa buong daigdig, at ang mga tao ay lumaki na may iba’t ibang konsepto sa kalinisan.
Tetela[tll]
Lo mɛtɛ, ɛlɛmbɛ wendana la pudipudi tshikitana lo dihole la dihole, ndo anto mbolaka la tokanyi totshikitanyi lo kɛnɛ kendana la pudipudi.
Tswana[tn]
Gone ke boammaaruri gore ditekanyetso tsa bophepa ga di tshwane mo lefatsheng lotlhe, mme batho ba gola ka megopolo e e farologaneng ka bophepa.
Tongan[to]
‘Oku mo‘oni, ko e ngaahi tu‘unga ki he ma‘á ‘oku ‘ikai ke tatau ia takatakai ‘i he māmaní, pea ‘oku tupu hake ‘a e kakaí mo e ngaahi fakakaukau kehekehe ki he ma‘á.
Tonga (Zambia)[toi]
Masimpe, zyeelelo zyabulondo ziliindenyi kapati munyika alimwi bantu balakomena kabajisi mizeezo iindenyi-indenyi kujatikizya bulondo.
Tok Pisin[tpi]
Tru, long olgeta hap ol man i gat narapela narapela lo bilong ol samting i mas i stap klin, olsem na ol i gat narapela narapela tingting long dispela samting.
Turkish[tr]
Kuşkusuz, temizlik standartları dünyanın her yerinde aynı değildir ve insanlar farklı temizlik anlayışlarıyla yetişir.
Tsonga[ts]
Ina, mimpimanyeto ya ku basa a yi fani emisaveni hinkwayo naswona vanhu va kula va ri ni mavonelo lama hambaneke hi ku basa.
Tatar[tt]
Әлбәттә, җир йөзендә яшәүче кешеләрнең чисталык нормалары аерылып тора һәм шулар нигезендә аларга төрле тәрбия бирелә.
Tumbuka[tum]
Mbunenesko nadi kuti vyaru vili na vipimo vyakuyana cara pankani ya utozi, ndiposo ŵantu ŵakukura na maghanoghano ghakupambana-pambana pakuyowoya za utozi.
Tuvalu[tvl]
E tonu, e se ‵pau a te tulaga o te tu ‵mā i koga valevale o te lalolagi, kae e ‵tupu aka a tino mo mafaufauga kese‵kese ki te tu ‵mā.
Twi[tw]
Ampa, ɛsono sɛnea obiara bu ahotew wɔ wiase nyinaa, na ɛsono sɛnea nkurɔfo bu ahotew bere a wɔrenyin no.
Tahitian[ty]
Parau mau, e ere hoê â mau ture aveia no te vai-mâ-raa i te ao nei, e ua paari mai te taata ma te mau mana‘o rau o te vai-mâ-raa.
Urdu[ur]
بیشک، پوری دُنیا میں صفائیستھرائی کے معیار ایک جیسے نہیں اور لوگ صفائیستھرائی کی بابت مختلف خیالات کے ساتھ پرورش پاتے ہیں۔
Venda[ve]
Vhukuma, zwilinganyo zwa u kuna a zwi fani shangoni ḽoṱhe, nahone vhathu vha aluwa vhe na mihumbulo yo fhamba-fhambanaho nga ha u kuna.
Vietnamese[vi]
Dĩ nhiên, các tiêu chuẩn vệ sinh khác nhau ở mỗi địa phương, và người ta lớn lên với những khái niệm khác nhau về vấn đề này.
Waray (Philippines)[war]
Siyempre, an mga suruklan han kalimpyo diri parapriho ha bug-os nga kalibotan, ngan nagtutubo an mga tawo nga may-ada magkalainlain nga mga ideya han kalimpyo.
Wallisian[wls]
ʼE moʼoni, ʼe mole tatau te ʼu faʼahiga fakamaʼa ʼa te hahaʼi ʼi te malamanei, pea ʼe nātou lahilahi ake ʼaki tanatou ʼu faʼahiga fakamaʼa kehekehe.
Xhosa[xh]
Kakade ke, imilinganiselo yococeko ayifani ehlabathini lonke, yaye abantu bakhula beneengcamango ezahlukahlukeneyo ngococeko.
Yoruba[yo]
Àmọ́ o, ìlànà lórí ọ̀ràn ìmọ́tótó yàtọ̀ síra kárí ayé. Ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ sì ni ẹ̀kọ́ tá a fi tọ́ àwọn èèyàn dàgbà nípa ìmọ́tótó.
Chinese[zh]
当然,世界各地的卫生标准都不一样,人在不同的环境长大,对洁净会养成不同的观念。
Zulu[zu]
Yiqiniso, izindinganiso zenhlanzeko azifani emhlabeni wonke, kanti nabantu bakhula benemiqondo ehlukahlukene yenhlanzeko.