Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
Satire on the lack of attention given to Formosan black bears: the mother bear paints her baby bear white while saying, ‘It is my fault for letting you grow up here.’
Spanish[es]
Sátira sobre la falta de atención prestada a los osos negros de Formosa: mamá osa pinta de blanco a su cría miestras dice, ‘Es culpa mía dejarte crecer aquí.’
French[fr]
Une caricature sur le manque d'attention accordée aux ours noirs de Taïwan : la mère ourse peint son bébé en blanc en disant: ‘C'est ma faute de te laisser grandir ici.
Swedish[sv]
Satir över den brist på uppmärksamhet som ges Formosansvartbjörnar: mammabjörnen målar sin unge vit medan hon säger: “Det är mitt fel för att jag har låtit dig växa upp här.”