Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Sagsoegeren er leder af Babbar Khalsa (BK) i Frankrig, en sikh-organisation, der stoetter terroristvirksomhed i Indien.
German[de]
Der Kläger ist der Leiter der Babbar Khalsa (BK) in Frankreich, einer Sikh-Organisation, die terroristische Aktivitäten in Indien unterstützt.
Greek[el]
Ο αιτών είναι ο αρχηγός της Babbar Khalsa (BK) στη Γαλλία, μια οργάνωση sikh η οποία υποστηρίζει τρομοκρατικές δραστηριότητες στην Ινδία.
English[en]
The Applicant is the leader of Babbar Khalsa (BK) in France, a Sikh organization which supports terrorist activities in India.
Spanish[es]
El demandante es el dirigente de la Babbar Khalsa (BK) en Francia, una organización sikh que apoya actividades terroristas en India.
Finnish[fi]
Shingara on terrorismia Intiassa tukevan Babbar Khalsa (BK) -järjestön Ranskan toimintojen johtaja.
French[fr]
Le demandeur dirige, en France, l'organisation Babbar Khalsa (BK) qui est une organisation sikh appuyant des activités terroristes en Inde.
Italian[it]
Il richiedente è capo in Francia della Babbar Khalsa (BK), un'organizzazione sikh che sostiene attività terroriste in India.
Dutch[nl]
Aanvrager staat aan het hoofd van Babbar Khalsa (BK) in Frankrijk, een Sikh-organisatie die terroristische activiteiten in India ondersteunt.
Swedish[sv]
Sökanden är ledare för Babbar Khalsa (BK) i Frankrike, vilken är en sikhisk organisation som stöder terroristverksamhet i Indien.