Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Bed dem om at lave rollespil over mulige situationer, hvor de har mulighed for at fortælle om evangeliet.
German[de]
Lassen Sie sie im Rollenspiel mögliche Situationen darstellen, die ihnen Gelegenheit geben, das Evangelium zur Sprache zu bringen.
English[en]
Invite them to role-play possible scenarios in which they could have opportunities to share the gospel.
Spanish[es]
Invítelos a hacer una dramatización de posibles situaciones en las que podrían tener la oportunidad de compartir el Evangelio.
Finnish[fi]
Pyydä heitä esittämään roolileikkinä mahdollisia tilanteita, joissa heillä voisi olla tilaisuuksia kertoa evankeliumista.
Fijian[fj]
Sureti ira mera vakatakarakarataka na veigauna e rawa ni sotava na madigi mera wasea na kosipeli.
French[fr]
Demandez leur de faire des sketchs sur des scénarios possibles dans lesquels ils pourraient avoir l’occasion de faire connaître l’Évangile.
Hungarian[hu]
Kérd meg őket, hogy játsszanak el egy-egy jelenetet olyan helyzetekről, amikor lehetőségük adódhat az evangélium megosztására.
Indonesian[id]
Undanglah mereka untuk memainkan-peran skenario yang mungkin dimana mereka dapat memiliki kesempatan untuk membagikan injil.
Italian[it]
Invitali a simulare possibili situazioni in cui potrebbero avere l’occasione di parlare del Vangelo.
Japanese[ja]
福音を分かち合う機会のある状況を,ロールプレーするように勧めます。
Korean[ko]
그들에게 복음을 나누면서 있을 수 있는 시나리오를 만들어 역할극을 해 보라고 한다.
Mongolian[mn]
Тэднийг сайн мэдээг хуваалцах боломжуудыг үзүүлсэн жүжигчилсэн тоглолт хийхэд урь.
Norwegian[nb]
Be dem rollespille mulige scenarier der de kan få anledninger til å forkynne evangeliet.
Dutch[nl]
Nodig ze uit om mogelijke scenario’s na te spelen waarin ze de gelegenheid krijgen om iets over het evangelie te vertellen.
Portuguese[pt]
Peça-lhes que façam uma dramatização de situações nas quais eles poderiam ter oportunidades de compartilhar o evangelho.
Russian[ru]
Предложите им принять участие в ролевой игре, представив некоторые возможные ситуации, в которых у них есть возможность поделиться Евангелием.
Samoan[sm]
Valaaulia i latou e faataitai le faatinoina o ni tulaga e ono oo i ai lea e mafai ai ona latou maua ni avanoa e faasoa atu ai le talalelei.
Swedish[sv]
Be dem att visa genom rollspel hur de kan dela med sig av evangeliet.
Tongan[to]
Fakaafeʻi kinautolu ke nau fakatātaaʻi ha ngaahi meʻa te nau maʻu ai ha ngaahi faingamālie ke vahevahe ʻa e ongoongoleleí.
Ukrainian[uk]
Запросіть їх розіграти сценки з різними можливими сценаріями, в яких вони матимуть можливості ділитися євангелією.