Metadata
Author: tmClass
Data
Danish[da]
Låger (ikke af metal) til placering i døråbninger, trappeopgange, gange og lignende steder som en afspærring for små børn og kæledyr
German[de]
Absperrungen (nicht aus Metall) zum Anbringen an Türeingängen, Treppen, Korridoren und ähnlichen Orten als Barriere für Kleinkinder und Haustiere
Greek[el]
Φράγματα (μη μεταλλικά) για τοποθέτηση σε κουφώματα, κλιμακοστάσια, διαδρόμους και παρεμφερείς χώρους ως φράγματα για μικρά παιδιά και κατοικίδια ζώα
English[en]
Barriers (not of metal) for placing in doorways, staircases, corridors and similar places as a barrier to small children and pets
Spanish[es]
Barreras (que no sean metálicas) para colocar en entradas, escaleras, pasillos y lugares similares como barrera para niños y animales domésticos pequeños
Finnish[fi]
Aidat (muut kuin metalliset) sijoitettavaksi oviaukkoihin, portaikkoihin, käytäviin ja vastaaviin paikkoihin pikkulasten ja lemmikkieläinten esteeksi
French[fr]
Barrières (non métalliques) à installer dans des entrées de porte, des cages d'escaliers, des corridors et des endroits similaires en tant que barrière pour petits enfants et animaux de compagnie
Italian[it]
Berriere (non in metallo) da posizionare in vani di porte, scale, corridoi e luoghi simili per impedire il passaggio a bambini piccoli e animali domestici
Dutch[nl]
Hekken (niet van metaal) om te plaatsen in deuropeningen, trappen, gangen en soortgelijke plaatsen als afsluiting voor kleine kinderen en huisdieren
Portuguese[pt]
Barreiras (não metálicas) para portas, escadas, corredores e locais afins para protecção de crianças pequenas e animais de estimação
Swedish[sv]
Barriärer (ej av metall) för placering i dörröppningar, trappor, korridorer och liknande platser som en barriär mot småbarn och husdjur