Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne region har efterfoelgende uddelegeret koordineringen af aktiviteterne i deres omraade til provinserne Isernia og Campobasso.
German[de]
Die Region Molise hat daraufhin die Provinzen Isernia und Campobasso mit der Koordination der in den jeweiligen Provinzen durchzuführenden Arbeiten beauftragt.
Greek[el]
Ως επακόλουθο της συμφωνίας, η περιφέρεια αυτή ανέθεσε στις επαρχίες Isernia και Campobasso το συντονισμό των δραστηριοτήτων στο έδαφός τους.
English[en]
The Region thereafter delegated to Isernia and Campobasso provinces the coordination of the activities on their territory.
Finnish[fi]
Molisen aluehallintoviranomaiset antoivat Isernian ja Campobasson maakuntien tehtäväksi toiminnan koordinoinnin omilla alueillaan.
French[fr]
Par la suite, cette dernière a délégué aux provinces d'Isernia et Campobasso la coordination des activités sur leur territoire.
Italian[it]
In seguito, la regione ha affidato alle Province d'Isernia e Campobasso il coordinamento delle attività sul loro territorio.
Dutch[nl]
Deze regio heeft vervolgens de provincies Isernia en Campobasso belast met de coördinatie van de werken op hun grondgebied.
Portuguese[pt]
Posteriormente, a região delegou às províncias de Isernia e de Campobasso a coordenação das actividades no seu território.
Swedish[sv]
Samordningen av verksamheten inom regionen Molise har dess myndigheter sedan delegerat till provinserna Isernia och Campobasso.