Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
So, for example, when Oedipus encounters King Laius on the road to Thebes and he becomes embroiled in a fight over who has right of way, unaware the King is his biological father...
Spanish[es]
Así, por ejemplo, cuando Edipo se encuentra con el rey Layo camino a Tebas y se trenzan en una pelea por el derecho de paso, sin saber que el rey es su padre biológico...
Italian[it]
Quindi, per esempio... quando Edipo incontra Re Laio sulla strada per Tebe, e si trova coinvolto in una disputa su chi avesse la precedenza, ignaro che il Re fosse il suo padre biologico...
Dutch[nl]
Dus, bijvoorbeeld wanneer Oedipus Koning Laius ontmoet op de weg naar Thebe en hij raakt verwikkeld in een gevecht over wie recht van doorgang heeft, niet bewust dat de Koning zijn biologische vader is...
Serbian[sr]
Na primer, kada je Edip sreo kralja Leja na putu za Tebu i upusti se u raspravu ko ima prvenstvo prolaza, nesvestan da je Kralj njegov biološki otac...