Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Заради някаква тъпа бабка?
Bosnian[bs]
Zbog neke glupe babuskere?
Danish[da]
For en gammel dame?
German[de]
Wegen so'ner alten Lady?
Greek[el]
Για μια χαζή γριά;
English[en]
Over some stupid old lady?
Spanish[es]
¿Por una vieja estúpida?
Estonian[et]
Mingi lolli vanaeide pärast?
French[fr]
Pour une vieille peau sénile?
Croatian[hr]
Zbog neke glupe babuskere?
Hungarian[hu]
Egy hülye vénlány miatt?
Italian[it]
A causa di una vecchia stupida?
Macedonian[mk]
Пази на муцката.
Dutch[nl]
Vanwege zo'n stom oud wijf?
Portuguese[pt]
Por uma velha idiota?
Romanian[ro]
Faceţi asta pentru o bătrână proastă?
Russian[ru]
Из-за тупой старушенции?
Slovak[sk]
Kvôli blbej starej babe?
Slovenian[sl]
Zaradi neumne starke?
Albanian[sq]
Për një plakë budallaqe?
Serbian[sr]
Zbog neke glupe starice?
Thai[th]
เพียงเพราะยายแก่เฟอะฟะคนนึงเรอะ
Turkish[tr]
Aptal bir yaşlı kadın için mi?
Chinese[zh]
就 為 了 一個 愚蠢 的 老太婆?