Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Заявителят трябва да предостави съответните документи относно управлението на отпадъците, идващи от добивната и довършителната дейност
Czech[cs]
Žadatel předloží příslušnou dokumentaci nakládání s odpady pocházejícími z těžby a z dokončovacích operací
Danish[da]
Ansøgeren forelægger fyldestgørende dokumentation om håndteringen af affald fra stenbrydning og fra forarbejdningsprocessen
German[de]
Der Antragsteller hat geeignete Unterlagen zur Behandlung der bei Steinbrucharbeiten und bei der Endbearbeitung entstehenden Abfälle vorzulegen
Greek[el]
Ο αιτών υποβάλει την κατάλληλη τεκμηρίωση σχετικά με τη διαχείριση των αποβλήτων που προέρχονται από τις λατομικές εργασίες και τις εργασίες τελειώματος
English[en]
The applicant shall provide appropriate documentation about waste management deriving from quarrying and from finishing operation
Spanish[es]
Los solicitantes deberán presentar documentación apropiada sobre la gestión de los residuos procedentes de las operaciones de extracción y acabado
Estonian[et]
Taotleja esitab vajalikud dokumendid kaevandamisel ja viimistlemisel tekkivate jäätmete käitlemise kohta
Finnish[fi]
Hakijan on toimitettava asianmukaiset asiakirjat louhinta- ja viimeistelytoiminnoista syntyvien jätteiden käsittelystä
French[fr]
Le demandeur doit fournir les documents adéquats sur la gestion des déchets générés par les opérations d'extraction et de finition
Hungarian[hu]
A kérelmezőnek megfelelő dokumentációt kell szolgáltatnia a kőbányákban és a végső megmunkálás során alkalmazott hulladékgazdálkodásról
Italian[it]
Il richiedente fornisce la documentazione pertinente alla gestione dei rifiuti provenienti dalle attività estrattive e dalle operazioni di rifinitura
Lithuanian[lt]
Pareiškėjas pateikia atitinkamus dokumentus apie atliekų, kurių susidaro eksploatuojant karjerą ir atliekant baigiamąjį apdorojimą, tvarkymą
Latvian[lv]
Pieteikuma iesniedzējs iesniedz attiecīgu dokumentāciju par ieguves un apdares operāciju gaitā radušos atkritumu apsaimniekošanu
Maltese[mt]
L-applikant għandu jipprovdi dokumentazzjoni xierqa dwar il-ġestjoni tal-iskart li joriġina mill-barriera u mill-ħidmiet ta' finitura
Dutch[nl]
De aanvrager moet de adequate documentatie overleggen over het beheer van afval afkomstig van de steengroeve en van de afwerking
Polish[pl]
Wnioskodawca przedstawia odpowiednią dokumentację dotyczącą gospodarki odpadami pochodzącymi z urabiania skał i obróbki wykończeniowej
Portuguese[pt]
O requerente deve apresentar documentação pertinente sobre a gestão de resíduos gerados pelas operações de extracção e de acabamento
Romanian[ro]
Solicitantul prezintă documentele corespunzătoare privind gestionarea deșeurilor care rezultă din exploatarea carierei și din operațiunile de finisare
Slovak[sk]
Žiadateľ predloží príslušnú dokumentáciu o odpadovom hospodárstve z prevádzky lomu a z konečného spracovania
Slovenian[sl]
Vlagatelj predloži ustrezno dokumentacijo o ravnanju z odpadki, ki nastanejo pri lomljenju in zaključnih delih
Swedish[sv]
Sökanden ska tillhandahålla relevant dokumentation om avfallshanteringen från brytningen och från slutbehandlingen