Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Einem Projekt mit 29 Partnern aus ganz Europa ist es gelungen, eine Reihe innovativer Produkte und Ernährungsweisen zu identifizieren, die verhindern könnten, dass Personen, die leicht an Gewicht zulegen, übergewichtig werden.
English[en]
A project involving 29 partners from across Europe has successfully identified a number of innovative products and dietary regimes that could help individuals susceptible to weight gain avoid becoming obese.
Spanish[es]
Un proyecto en el que participan veintinueve socios de toda Europa ha logrado descubrir dietas y productos innovadores que podrían evitar que aquellos susceptibles a ganar peso lleguen a la obesidad.
French[fr]
Un projet auquel participent 29 partenaires de toute l'Europe est parvenu à identifier un certain nombre de produits et de régimes alimentaires innovants qui pourraient aider les personnes sensibles à la prise de poids d'éviter de devenir obèses.
Italian[it]
Un progetto che coinvolge 29 partner da tutta Europa è riuscito a identificare un numero di prodotti innovativi e regimi alimentari che potrebbero aiutare gli individui soggetti ad aumentare di peso a evitare di diventare obesi.
Polish[pl]
W toku projektu realizowanego przez 29 partnerów z całej Europy zidentyfikowano wiele innowacyjnych produktów i reżimów dietetycznych, które mogą pomóc osobom ze skłonnością do przybierania na wadze w uniknięciu otyłości.