Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحتاج إلى الفيديوهات من محطة القطار ومركز التسوق
Bulgarian[bg]
Нужни са ни записите от метрото и мола.
Czech[cs]
Potřebujeme videa z těch kamer.
German[de]
( Saga ) Wir brauchen die Videos aus der Metro und dem Einkaufszentrum.
Greek[el]
Χρειαζόμαστε τα βίντεο από το εμπορικό και το μετρό.
English[en]
We need the videos from the metro station and the mall.
Finnish[fi]
Haluan metroaseman ja kauppakeskuksen valvontakuvat.
French[fr]
On a besoin des vidéos du métro et du centre commercial.
Croatian[hr]
Trebaju nam snimke s metro stanice i iz trgovačkog centra.
Hungarian[hu]
El kell kérnünk a metróállomás és a pláza biztonsági felvételeit.
Italian[it]
Ci servono i video dal parcheggio al centro commerciale.
Norwegian[nb]
Filmene fra metroen og kjøpesenteret?
Dutch[nl]
Beelden van metro en winkelcentrum?
Portuguese[pt]
Precisamos dos vídeos, da estação e do centro comercial.
Romanian[ro]
Avem nevoie de înregistrările de la staţia de metrou şi de la mall.
Serbian[sr]
Trebaju nam snimci sa metro stanice i iz tržnog centra.
Swedish[sv]
Vi behöver filmerna från gallerian.
Turkish[tr]
Metro istasyonu ve alışveriş merkezinin güvenlik kayıtlarına ihtiyacımız olacak.