Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Апелативната камара се произнесе в четвъртък, че правните изисквания за доказване на престъпната отговорност на Орич не са били изпълнени
Bosnian[bs]
Apelaciono vijeće je u četvrtak presudilo da pravni uslovi za dokazivanje krivične odgovornosti Orića nisu ispunjeni
Greek[el]
Το εφετείο αποφάνθηκε την Πέμπτη ότι οι νομικές προϋποθέσεις για να αποδειχθεί η ποινική ευθύνη του Όριτς δεν έχει εκπληρωθεί
English[en]
The appeals chamber ruled on Thursday that the legal requirements to prove Oric 's criminal responsibility had not been met
Croatian[hr]
Žalbeno vijeće zaključilo je u četvrtak kako zakonski uvjeti za dokazivanje Orićeve kaznene odgovornosti nisu ispunjeni
Macedonian[mk]
Апелационата комисија во четвртокот пресуди дека не се исполнети правните услови за да се докаже кривичната одговорност на Ориќ
Romanian[ro]
Camera de apel a decis joi că nu au fost întrunite cerinţele legale pentru dovedirea responsabilităţii penale a lui Oric
Albanian[sq]
Dhoma e apelit vendosi të enjten se nuk qenë përmbushur kërkesat ligjore për të provuar përgjejgësinë penale të Oriç
Serbian[sr]
Žalbeno veće u četvrtak je zaključilo da zakonski uslovi za dokazivanje Orićeve krivične odgovornosti nisu ispunjeni
Turkish[tr]
Temyiz mahkemesi Perşembe günü, Oric' i cezai sorumluluğunu kanıtlayacak hukuki şartların yerine getirilmediğine karar verdi