Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي ما يتعلق بمشاريع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، قالت إن اللجنة الاستشارية يساورها القلق إزاء احتمال تكاثر النظم المتصلة بالموارد المالية والبشرية، مما قد يؤدي إلى انعدام التوافق في ما بين نظم المعلومات وانعدام الكفاءة وازدواجية الجهد المبذول.
English[en]
With regard to information and communication technology projects, the Advisory Committee was concerned at the potential for proliferation of systems relating to financial and human resources, possibly leading to incompatible information systems, inefficiency and duplication of effort.
Spanish[es]
En cuanto a los proyectos de tecnología de la información y las comunicaciones, preocupa a la Comisión Consultiva la posibilidad de que proliferen los sistemas relativos a los recursos humanos y financieros, lo cual podría ser causa de incompatibilidad entre los sistemas de información, ineficiencia y duplicación de esfuerzos.
French[fr]
En ce qui concerne les projets informatiques et télématiques, le Comité consultatif s’inquiète du risque d’incompatibilité, d’inefficience et de double emploi que comporte la prolifération des systèmes de gestion des ressources humaines et financières.
Russian[ru]
Что касается проектов, связанных с информационно-коммуникационными технологиями, то Консультативный комитет обеспокоен возможностью распространения баз данных, касающихся финансовых и людских ресурсов, что может привести к несочетаемости информационных систем, а также к снижению эффективности и дублированию усилий.