Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اصعد على متن الصاروخ أيها الملازم ، فسوف تطير
Czech[cs]
Poručíku, jděte na palubu, poletíte.
English[en]
Lieutenant, get on board the rocket, you're going to fly.
Spanish[es]
Teniente, suba al cohete que volará.
French[fr]
Lieutenant, montez dans la fusée, vous allez voler.
Hebrew[he]
סגן משנה, עלה על סיפון הטיל אתה תטוס.
Croatian[hr]
Poručniče, uđite u raketu. Obećavam da ćete poleteti.
Hungarian[hu]
Hadnagy, menjen a rakétára, repülni fog.
Italian[it]
Tenente, salga sul razzo, sta per partire.
Dutch[nl]
Luitenant, ga aan boord, jullie gaan vliegen.
Polish[pl]
Poruczniku, wejdź na pokład rakiety, polecisz.
Portuguese[pt]
tenente aborde o foguete, você vai voltar.
Romanian[ro]
Locotenente, urca în rachetă, o să zburaţi.
Russian[ru]
Лейтенант, идите на борт. Обещаю, вы сможете улететь.
Turkish[tr]
Teğmen, rokete git, sen de uçuyorsun.