Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Bekendtgørelse af 14. juni 1999 om økonomiministeriets opbygning (RS 172.216.1), særlig artikel 8 (referencelaboratorium)
German[de]
Organisationsverordnung vom 14. Juni 1999 für das Eidgenössische Volkswirtschaftsdepartement (SR 172.216.1), insbesondere Artikel 8 (Referenzlaboratorium)
Greek[el]
Διάταγμα της 14ης Ιουνίου 1999 σχετικά με την οργάνωση του ομοσπονδιακού τμήματος οικονομίας (RS 172.216.1) και ιδίως το άρθρο 8 (εργαστήριο αναφοράς)
English[en]
Ordinance of 14 June 1999 on the organisation of the Département fédéral de l'économie (RS 172.216.1), and in particular Article 8 thereof (reference laboratory)
Spanish[es]
Orden de 14 de junio de 1999 sobre la organización del Departamento federal de economía (RS 172.216.1) y, en particular, su artículo 8 (Laboratorio de referencia)
Finnish[fi]
Asetus valaliiton valtiovarainministeriön organisaatiosta, annettu 14 kesäkuuta 1999 (RS 172.216.1) ja erityisesti sen 8 artikla (vertailuboratorio)
French[fr]
Ordonnance du 14 juin 1999 sur l'organisation du Département fédéral de l'économie (RS 172.216.1) et en particulier son article 8 (laboratoire de référence)
Italian[it]
Ordinanza del 14 giugno 1999 sull'organizzazione del Dipartimento federale dell'economia (Org-DFE) (RS 172.216.1), in particolare l'articolo 8 (laboratorio di riferimento)
Dutch[nl]
Verordening inzake de organisatie van het departement voor Economische Zaken van de Bondsstaat van 14 juni 1999 (RS 172.216.1) en met name artikel 8 (referentielaboratorium)
Portuguese[pt]
Decreto de 14 de Junho de 1999 relativo à organização do Departamento Federal da Economia (RS 172.216.1), e, nomeadamente, o seu artigo 8o (laboratório de referência).
Swedish[sv]
Förordning av den 14 juni 1999 om organisationen av Département fédéral de l'économie (RS 172.216.1), särskilt artikel 8 (referenslaboratorium) i denna.