Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
карта на водача и цехова карта: експортиране на данните на потребителя, придружени от съответните атрибути, свързани с обезпечаване на сигурността (функция за прехвърляне на данни, които са записани на картата),
Czech[cs]
- Karta řidiče a karta dílny: Export dat uživatele s bezpečnostními vlastnostmi (funkce stahování dat karty).
Danish[da]
- Fører- og værkstedskort: Eksportere brugerdata med sikkerhedsattributter (dataoverførsel fra kort),
German[de]
- Fahrer- und Werkstattkarten: Export von Benutzerdaten mit Sicherheitsattributen (Kartendaten-Übertragungsfunktion),
Greek[el]
- κάρτες οδηγού και συνεργείου: εξαγωγή δεδομένων χρήστη με χαρακτηριστικά ασφαλείας (λειτουργία τηλεφόρτωσης δεδομένων κάρτας),
English[en]
- Driver and Workshop cards: export user data with security attributes (card data download function),
Spanish[es]
- tarjeta de conductor y tarjeta del centro de ensayo: exportar datos de usuario con atributos de seguridad (función de transferencia de los datos de la tarjeta),
Estonian[et]
- Juhi- ja töökojakaardid: turbeatribuutidega kasutajaandmete eksport (kaardiandmete allalaadimisfunktsioon),
Finnish[fi]
- Kuljettaja- ja korjaamokortti: lähetetään käyttäjätiedot tietoturvamääritteiden kanssa (kortin tietojen kopiointitoiminto),
French[fr]
- Cartes de conducteur et d'atelier: exportation des données utilisateur accompagnées des attributs de sécurité appropriés (fonction de téléchargement des données enregistrées sur la carte)
Croatian[hr]
kartice vozača i radionice: isporuka korisničkih podataka sa sigurnosnim obilježjima (funkcija preuzimanja podataka sa kartice),
Hungarian[hu]
- Járművezetői és műhelykártyák: felhasználói adatok exportálása biztonsági attribútumokkal (kártyaadat-letöltési funkció),
Italian[it]
- Carte del conducente e dell'officina: esportazione dei dati dell'utente con attributi di sicurezza (funzione di trasferimento dati carta),
Lithuanian[lt]
- vairuotojo ir dirbtuvių kortelės: duomenų apie naudotoją su apsaugos atributais eksportas (duomenų iš kortelės perkėlimo funkcija),
Latvian[lv]
- vadītāja un darbnīcas kartes: eksportē lietotāja datus ar aizsardzības atribūtiem (kartes datu noņemšanas funkcija),
Maltese[mt]
- Biljetti tas-sewwieq u tal-Workshop: data tal-ħruġ ta' l-utent b'sigurtà attribwita (funzjoni ta' tniżżil ta' data tal-biljett),
Dutch[nl]
- Bestuurders- en werkplaatskaart: uitvoer van gebruikersgegevens met beveiligingskenmerken (overdrachtsfunctie van kaartgegevens);
Polish[pl]
- karty kierowcy i warsztatowe: eksport danych użytkownika z atrybutami bezpieczeństwa (funkcja wczytywania danych z karty),
Portuguese[pt]
- Cartões de condutor e de centro de ensaio: exportação de dados de utilização com atributos de segurança (função de descarregamento de dados do cartão),
Romanian[ro]
Cardurile șoferului și ale atelierului: exportă datele privind utilizatorul cu atributele de securitate (funcția de descărcare a datelor de pe card);
Slovak[sk]
- karta vodiča a dielenská karta: export užívateľských dát s bezpečnostnými atribútmi (kartové dáta - sťahovacie (prenosové) funkcie)),
Slovenian[sl]
- voznikove in delavniške kartice: izvoz uporabniških podatkov z varnostnimi atributi (funkcija prenosa podatkov s kartice),
Swedish[sv]
- Förar- och verkstadskort: Exportera användardata med säkerhetsattribut (funktion för överföring av kortdata).