Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Udfaerdiget i Donostia - San Sebastián, den seksogtyvende maj nitten hundrede og niogfirs.
Greek[el]
Έγινε στη Donostia - San Sebastiαn, στις είκοσι έξι Μαΐου χίλια εννιακόσια ογδόντα εννέα.
English[en]
Done at Donostia - San Sebastián on the twenty-sixth day of May in the year one thousand nine hundred and eighty-nine.
Spanish[es]
Hecho en Donostia/San Sebastián, a veintiséis de mayo de mil novecientos ochenta y nueve.
Finnish[fi]
Tehty Donostia - San Sebastiánissa kahdentenakymmenentenäkuudentena päivänä toukokuuta tuhatyhdeksänsataakahdeksankymmentäyhdeksän.
French[fr]
Fait à Donostia - San Sebastián, le vingt-six mai mil neuf cent quatre-vingt-neuf.
Italian[it]
Fatto a Donostia - San Sebastián, addì ventisei maggio millenovecentottantanove.
Dutch[nl]
Gedaan te Donostia - San Sebastián, de zesentwintigste mei negentienhonderd negenentachtig.
Portuguese[pt]
Feita em Donóstia - San Sebastián, aos vinte e seis de Maio de mil novecentos e oitenta e nove.
Swedish[sv]
Som skedde i Donostia - San Sebastián den tjugosjätte maj nittonhundraåttionio