Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Když povolíš plynový pedál, přeřadíš nahoru, pokud to neudělá táhlo
German[de]
Normalerweise reicht es, den Fuß vom Pedal zu nehmen... um es nach oben zu bringen, wenn die Zugstange es nicht tut
Spanish[es]
Si uno quita el pie del acelerador...... aumenta la marcha si no se hace automáticamente
Hungarian[hu]
Általában az is elég, ha leveszed a lábad a gázról, attól akkor is felvált, ha az automata nem működik
Italian[it]
Di solito, basta mollare un po ' il gas...... per salire di marcia, se non lo fa il collegamento automatico
Lithuanian[lt]
Paprastai paspaudus akseleratoriaus pedalą įsijungia aukštesnė pavara, jei šito nepadaro automatika
Latvian[lv]
Parasti pietiek vienkārši atlaist gāzi,lai pārlektu nākamajā ātrumā, ja tas nenotiek automātiski
Polish[pl]
Nie zajedziesz go./ Zazwyczaj spuszczenie nogi z gazu... powoduje przełączenie na wyższy bieg, jeśli nie zrobi tego automatyczna linka
Russian[ru]
Обычно, достаточно убрать ногу с газа...... чтобы сменилась передача, если автоматика не сработает