Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الآن، شركات سيارات الأجرة، أجازوا الطبقة الأولى من كومة الثقة.
Bulgarian[bg]
Така, таксиметровите компании, те легитимираха първото стъпало от стълбата на доверието.
English[en]
Now, the taxi associations, they legitimized the first layer of the trust stack.
Spanish[es]
Ahora bien, las asociaciones de taxistas legitimaron la primera fase de la pila de confianza.
French[fr]
Les associations de taxis ont légitimé la première couche de la pile de la confiance.
Hebrew[he]
אז ארגוני המוניות, הם הפכו את הרמה הראשונה של סולם האמון ללגיטימית.
Hungarian[hu]
A taxitársaságok elfogadtatták a bizalom hegyének első elemét.
Italian[it]
Le associazioni di tassisti legittimavano il primo strato della pila della fiducia.
Japanese[ja]
さて ここでタクシー協会は Uberに対する信頼の 最初の段階を証明してくれました
Korean[ko]
택시 협회는 신뢰스택의 첫 번째 단계를 만들었습니다.
Dutch[nl]
De taxiverenigingen legitimeerden in feite de eerste trede van de vertrouwensladder.
Portuguese[pt]
Porém, as associações de taxistas, legitimaram o primeiro nível do monte da confiança.
Romanian[ro]
Asociațiile de taximetriști au pus în aplicare prima treaptă de pe scara încrederii.
Russian[ru]
Объединения таксистов узаконили первый уровень лестницы доверия.
Serbian[sr]
Udruženja taksista dala su legitimitet prvom sloju kule poverenja.
Swedish[sv]
Taxiförarorganisationerna gav legitimitet till första steget i tillitsstegen.
Turkish[tr]
Şimdi, taksi dernekleri, güven kümesinin ilk katmanını meşru kıldılar.
Ukrainian[uk]
Сьогодні об'єднання таксистів визнали законним перший рівень "сходинок довіри".
Vietnamese[vi]
Các hãng taxi, họ đã hợp thức hóa các thủ tục của có niềm tin theo thiết chế.
Chinese[zh]
而现在,出租车协会 合理化了信任层级中的第一层。