Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Práce jde dobře a poštovní poukázka je na cestě na Candlefordský poštovní úřad.
English[en]
Work's going well, and there's a postal order on its way to Candleford post office.
Spanish[es]
El trabajo le está yendo bien y hay un giro postal de camino a la oficina de correos de Candleford.
Croatian[hr]
Posao ide dobro. I šalje novčanu uputnicu u našu poštu.
Hungarian[hu]
A munka jól megy, és küldött egy pénzesutalványt a Candlefordi Postahivatalba.
Italian[it]
Il lavoro procede bene... e sta per arrivare un vaglia all'ufficio postale di Candleford.
Polish[pl]
Praca dobrze idzie i przekaz pocztowy jest w drodze do Candleford.
Portuguese[pt]
O trabalho está indo bem, e há um Vale Postal a caminho do Correio de Candleford.
Russian[ru]
Работа подходящая, и на почту скоро придёт денежный перевод.
Serbian[sr]
Posao ide dobro. I šalje novčanu uputnicu u našu poštu.