Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Beretningen om dansebjørnene er gammel og grusom.
German[de]
Die Zurschaustellung von Tanzbären hat eine alte und grausame Tradition.
Greek[el]
Η ιστορία με τις αρκούδες που χορεύουν είναι παλιά και βάναυση.
English[en]
The history of dancing bears is an old and savage one.
Spanish[es]
La historia de los osos danzantes es una historia antigua y cruel.
Finnish[fi]
Tanssivat karhut on vanha ja julma perinne.
Italian[it]
La storia degli orsi ballerini è antica e atroce.
Dutch[nl]
De dansende beer kent een lange en wrede geschiedenis.
Portuguese[pt]
A história dos ursos que dançam é uma velha história de selvageria.
Swedish[sv]
De dansande björnarna har en lång och grym historia.