Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى الإصلاح الذي يقترحه الأمين العام، تنطبق معايير العمل الأمنية الدنيا ومعايير العمل الأمنية الدنيا لأماكن الإقامة، وتترتب عليها آثار مالية بالنسبة لمراكز العمل حيثما تفرض مرحلة أمنية معينة، وحيثما يتطلب الأمر اتخاذ إجراءات إلزامية لرفع مستوى المتطلبات الأمنية.
Spanish[es]
Además de la reforma del Secretario General, se aplican las normas mínimas de seguridad operacional y las normas mínimas de seguridad residencial operacional, que tienen consecuencias financieras en los lugares de destino en que se impone una fase de seguridad y es necesario efectuar obligatoriamente una actualización de los requisitos en materia de seguridad.
French[fr]
À la réforme du Secrétaire général s’ajoute l’application des normes minimales de sécurité opérationnelle et des normes minimales de sécurité opérationnelle au domicile, lesquelles ont des incidences financières sur les lieux d’affectation où l’une des phases du plan de sécurité est en vigueur et les dispositifs de sécurité doivent être mis à niveau.
Russian[ru]
В дополнение к реформе Генерального секретаря применяются минимальные оперативные стандарты безопасности (МОСБ) и минимальные оперативные стандарты безопасности для жилых помещений (МОСБЖ), что имеет финансовые последствия для мест службы, где действует тот или иной этап плана обеспечения безопасности и требуется обязательное усиление режима обеспечения безопасности.
Chinese[zh]
除秘书长提议的改革之外,还要采用最低运作安保标准和驻地最低运作安保标准,这些要求对开始实行安保措施和必须更新安保需求的工作地点,将引起一些费用。