Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Die hydraulischen Leitungen (8a, 8b) für die Vorderrad- und die Hinterradbremse sind in den Lenker (30), den Lenkervorbau (31) und in das Steuerrohr verlegt.
English[en]
The hydraulic lines (8a, 8b) for the front and rear brakes are lodged in the handlebar (30), the steering head (31) and the steering tube.
French[fr]
Les conduites hydrauliques (8a, 8b) destinées au frein de roue avant et au frein de roue arrière sont agencées dans le guidon (30), dans la partie saillante du guidon (31) et dans le tube de direction.