Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Абонамент за мобилен телефон — свободно движение на стоки и услуги
Czech[cs]
Předmět: Účastnické smlouvy s mobilními operátory - volný pohyb zboží a služeb
Danish[da]
Om: Mobiltelefonabonnementer — fri bevægelighed for varer og tjenesteydelser
German[de]
Betrifft: Mobilfunk-Abonnement — Freier Waren- und Dienstleistungsverkehr
Greek[el]
Θέμα: Συνδρομή κινητής τηλεφωνίας -ελεύθερη κυκλοφορία εμπορευμάτων και υπηρεσιών
English[en]
Subject: Mobile telephone subscription — free movement of goods and services
Spanish[es]
Asunto: Suscripción de telefonía móvil, libre circulación de bienes y servicios
Estonian[et]
Teema: Mobiiltelefoni liitumisleping - kaupade ja teenuste vaba liikumine
Finnish[fi]
Aihe: Matkapuhelinliittymät - Tavaroiden ja palveluiden vapaa liikkuvuus
French[fr]
Objet: Abonnement de téléphonie mobile — libre circulation des biens et des services
Hungarian[hu]
Tárgy: Mobiltelefon-előfizetések - az áruk és szolgáltatások szabad mozgása
Italian[it]
Oggetto: Abbonamento per telefono cellulare — libera circolazione di beni e servizi
Lithuanian[lt]
Tema: Mobiliojo ryšio abonementas. Laisvas prekių ir paslaugų judėjimas
Latvian[lv]
Temats: Mobilā telefona abonements — preču un pakalpojumu brīva kustība
Maltese[mt]
Suġġett: Abbonament għat-telefonija mobbli - moviment liberu ta' merkanzija u ta' servizzi
Dutch[nl]
Betreft: Abonnement mobiele telefonie — vrij verkeer van goederen en diensten
Polish[pl]
Dotyczy: abonamentu za telefon komórkowy - swobodnego przepływu towarów i usług
Portuguese[pt]
Assunto: Contrato de telefone móvel — livre circulação de bens e serviços
Romanian[ro]
Subiect: Abonamentele la telefonia mobilă - libera circulaţie a mărfurilor şi a serviciilor
Slovak[sk]
Vec: Účastnícke zmluvy s mobilnými operátormi - voľný pohyb tovaru a služieb
Slovenian[sl]
Zadeva: Naročnine za mobilne telefone - prost pretok blaga in storitev
Swedish[sv]
Angående: Mobiltelefonabonnemang - fri rörlighet för varor och tjänster