Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стивън знае, че желаеш моята титла.
Czech[cs]
Stephen ví, že dychtíte po mém titulu.
Danish[da]
Stephen ved at du begærer min titel.
Greek[el]
Ο Στίβεν ξέρει πως εποφθαλμιάς τον τίτλο.
English[en]
Stephen knows you covet my title.
Spanish[es]
Stephen sabe que codiciáis mi título.
Estonian[et]
Stephen teab, et mu tiitlit himustasite.
Finnish[fi]
Tapani tietää, että himoitset titteliäni.
Croatian[hr]
Stephen zna da žudiš za mojom titulom.
Hungarian[hu]
István tudja, hogy a címemre vágysz.
Italian[it]
Stefano sa che brami ardentemente il mio titolo.
Macedonian[mk]
Стивен знае дека копнееш по титулата.
Dutch[nl]
Stephen weet dat je zijn titel wil hebben.
Polish[pl]
Stephen wie, że pożądasz mojego tytułu.
Portuguese[pt]
O Rei sabe que cobiçais o meu título.
Romanian[ro]
Ştefan ştie că doreşti titlul meu.
Russian[ru]
Стефан знает, что ты желаешь мой титул.
Slovak[sk]
Štefan vie, že prahneš po mojom titule.
Slovenian[sl]
Stephen ve, da si želiš mojega naziva.
Serbian[sr]
Stefan zna da žudiš za mojom titulom.
Swedish[sv]
Stephen vet att du åtrår min titel.
Turkish[tr]
Stephen unvanımda gözün olduğunu biliyor.